Translation of "personality traits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Traits have come to be seen as consistent patterns of personality rather than inherited characteristics. | Черты стали рассматривать скорее как целостные части личности, чем врожденные характеристики. |
| Personality. | Личность. |
| A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama. | Кама это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы. |
| Japan has many distinctive traits. | Япония имеет много отличительных особенностей. |
| One is personality. | Одна это личность. |
| Traits vary from game to game. | В случае ответа да игра заканчивается. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| I like your personality. | Ты мне нравишься как человек. |
| Tom's personality complicates matters. | Личность Тома всё усложняет. |
| It captures his personality. | Оно завладевает его личностью. |
| This body of work challenges the traditional focus on the individual s inner nature, dispositions, and personality traits as the primary and often the sole factors in understanding human failings. | Эта основная часть работы бросает вызов традиционному акцентированию внимания на внутренней природе, характере и индивидуальных особенностях человека как основных и часто единственных факторах в понимании человеческих падений. |
| He has a dual personality. | У него раздвоение личности. |
| She has a wonderful personality. | Она замечательный человек. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| She has a dominant personality. | Она лидер по натуре. |
| I really like your personality. | Ты мне очень нравишься как человек. |
| Tom has a dual personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Obama s personality makes matters more complicated. | Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию. |
| Online personality Zhuomo Xiansheng wrote sarcastically | Пользователь Zhuomo Xiansheng написал с сарказмом |
| She has a very strong personality. | Она очень сильная личность. |
| My father has a personality disorder. | У моего отца расстройство личности. |
| Their character traits are similar to those of sociopaths. | Их черты характера напоминают черты социопатов. |
| Veteran media personality Yang Jinlin wrote sarcastically | Медиа деятель со стажем Yang Jinlin саркастично заметил |
| His sister is a popular TV personality. | Его сестра популярная телевизионная личность. |
| These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed. | Эти черты, тем не менее, частично находятся под влиянием генома лидера и частично окружения, в котором эти черты приобретаются и развиваются. |
| Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J. | Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory. |
| These are the basic traits of a modern political order. | Это основные черты современного политического устройства. |
| Roxxxy Gold has a personality which is matched as much as possible to your personality, the True Companion website enthuses. | У Roxxxy Gold есть характер, который прекрасно подходит к вашему , восторженно сообщает сайт True Companion . |
| Being painfully shy has become avoidant personality disorder. | Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности . |
| The Dionysian personality takes the picture and goes ... | Человек дионисического склада берет картину и делает так... |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность, |
| The late journalist and television personality, Marcia Henville. | Покойная журналистка и телеведущая Марсия Хенвел. |
| The face is the reflection of our personality. | Лицо отражение нашей личности. |
| Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences. | Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов. |
| These kinds of character traits could make parents enraged and crazy. | Все это злило мать и заставило её потерять голову от отчаяния. |
| What do you think are the racial traits of the Japanese? | Как ты думаешь, какие расовые особенности характерны для японцев? |
| My father is happy when he sees his traits in me. | Отец радуется, когда узнает во мне свои черты. |
| Such studies have not yet been done on most of the traits where speculation is popular, but they have been done on some traits of medical interest. | Подобные исследования пока не проводились относительно большинства черт, рассуждения о которых сейчас популярны, но они проводились относительно некоторых черт, важных для медицины. |
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. |
| Mary has as attractive a personality as her sister. | Характер Мэри был столь же приятен, как и ее сестры. |
| The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere. | Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно. |
| These traits were rooted in Asian history they were deep Asian values. | Эти качества растут из азиатской истории они являются внутренними азиатскими ценностями . |
| Aside from these personality factors, there is the regional context. | Помимо этих личностных факторов, существует региональный контекст. |
Related searches : Physical Traits - Common Traits - Functional Traits - Leadership Traits - Human Traits - Key Traits - Characteristic Traits - Plant Traits - Individual Traits - Psychological Traits - Feminine Traits - Complex Traits - Salient Traits
