Translation of "persuasion process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will need some persuasion.
Тома придётся уговаривать.
Finally, he gave in to my persuasion.
Наконец, он поддался моим уговорам.
Persuasion is often more effectual than force.
Убеждение часто более действенно, чем сила.
Persuasion is often more effectual than force.
Убеждение зачастую более действенно, чем сила.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Помогите с национальной кампанией, которая начнется этой весной.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
In his world, rhetoric is the art of discovering all available means of persuasion.
Аналогично и развитие риторики в Англии и Германии в течение всего XVIII века.
But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them.
Но, как я им сказал, у них впереди большая задача по убеждению.
The normal sequence would be assistance, persuasion, and non military pressure like sanctions and criminal prosecution.
Нормальная последовательность действий заключалась бы в оказании помощи, убеждении и невоенном давлении, таком как санкции и уголовное преследование.
If more persuasion was needed, we could offer rewards for cooperation anything from cigarettes to political asylum.
Если требовалось более настойчивое убеждение, мы могли предлагать вознаграждение за сотрудничество от сигарет и до предоставления политического убежища.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
But in the European way of thinking, democracy must be spread pacifically, by persuasion, not by force of arms.
Только по мнению Европы распространять её нужно миром и убеждением, а не силой оружия.
To the extent that more than persuasion is required, that would be up to the president head of government .
Если требуется больше, чем убеждения, то это уже будет зависеть от президента главы правительства .
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Others, including Ronald Reagan and Bill Clinton, have had great gifts say, the ability to inspire or a talent for persuasion.
Другие, включая Рональда Рейгана и Билла Клинтона, обладали великим даром говорить, способностью вдохновлять или талантом убеждения.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
The process is important.
Процесс важен.
The goal is to support policies that are good for each member country but also for other countries through dialogue and persuasion.
Целью является поддержание политики, которая хороша не только для каждой из стран членов, но и для других стран, посредством диалога и убеждения.
Lucrative reconstruction contracts in Iraq gave America leverage to coerce its allies into submission Jubilee 2000 had no such weapon of persuasion.
Выгодные контракты на проведение восстановительных работ в Ираке дали Америке в руки инструмент для склонения союзников на свою сторону у Jubilee 2000 такого средства убеждения в распоряжении не было.
After three hours of persuasion, he surrendered to the will of the cardinals and on 29 May 1724, he was elected pontiff.
После трех часов уговоров он сдался на волю кардиналов и 29 мая 1724 года был избран понтификом.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
This process includes social innovation .
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The exit process has begun.
Процесс отхода уже начался.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.

 

Related searches : Persuasion Knowledge - Social Persuasion - Persuasion Skills - Persuasion Work - Persuasion Attempt - Political Persuasion - Verbal Persuasion - Persuasion Techniques - Persuasion For - Gentle Persuasion - Persuasion Tactics - Persuasion Research - Efforts At Persuasion