Translation of "phasing in period" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Military observers phasing out schedule for the period from
Military observers phasing out schedule for the period from
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVII. Military component phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
XIX. International staff phasing out schedule for the period from
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?
Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
Military observers phasing out schedule liquidation phase 129
Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151
Military component phasing out schedule liquidation phase 130
Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152
International staff phasing out schedule liquidation phase . 133
International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155
The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling.
Трудно не увидеть огромные выгоды от постепенного прекращения потребления табака.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
This will include ending the war in Iraq, raising taxes on the rich, and also gradually phasing in new consumption taxes.
Среди этих мер находится окончание войны в Ираке, увеличение уровня налогов для богатых, а также постепенный переход на новый уровень потребительского налога.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD
В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА
China was in the Three Kingdoms period.
Конец правления династии Хань в Китае.
Rich countries have demanded sharp cuts in import tariffs by developing countries such as India and Brazil in return for phasing out their farm subsidies.
Богатые страны потребовали существенного сокращения тарифов на импорт товаров в развивающиеся страны, такие как Индия и Бразилия, взамен пересмотра фермерских субсидий.
Plenty can go wrong in the period ahead.
В предстоящем периоде многое может пойти не так.
Next period I take an exam in German.
На следующем уроке у меня тест по немецкому.
Ginger is very useful in the winter period.
Имбирь очень полезен в зимний период.
That was a difficult period in American history.
Это был тяжёлый период в истории Америки.
I was born in the wrong time period.
Я родился не в то время.
I was born in the wrong time period.
Я родилась не в то время.
One is that industrial and developing countries march at different speeds when it comes to phasing out CFC s.
Одна из них заключается в том, что индустриальные и развивающиеся страны движутся с разной скоростью, когда речь идет о свертывании ХФУ.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
In this school, a period is fifty minutes long.
В этой школе урок длится пятьдесят минут.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
In this period, Baekje was under threat from Goguryeo.
Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче.
Phasing out transfers, even in a considered and systematic way, works only when the recipient is determined to put in place the measures necessary to survive without assistance.
Поэтапное сокращение трансферов, даже самым продуманным и систематичным образом, сработает лишь в том случае, если получатель помощи будет серьезно намерен принять меры, необходимые для выживания без помощи.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Never before in our history have we enjoyed such a long period of concord, a period that has seen an enormous growth in prosperity.
Никогда раньше в нашей истории мы не знали такого продолжительного периода согласия, периода, за который наше благосостояние выросло в огромной степени.
In the post colonial period, the methods are better disguised.
В постколониальный период эти методы лучше маскируются.
In the period since, the adverse effects have been enormous.
А в период после кризиса негативные эффекты были огромны.
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991
НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ
The state was in a six month period of mourning.
В 2003 году эта цифра составляла 14 944 человека.
In this period, she first began to receive death threats.
В этот период она начала получать первые угрозы убийством.
G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .
5 6, 125 143 (2002) G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.

 

Related searches : Phasing-in Period - Phasing-out Period - A Phasing-out Period - Project Phasing - Cam Phasing - Construction Phasing - Monthly Phasing - Budget Phasing - Motor Phasing - Time Phasing - Phasing Effect - Single Phasing - Phasing Plan - Cost Phasing - Camshaft Phasing