Translation of "phony war" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Phony Attack on Climate Science
Пустые нападки на климатологию
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
They have read too many phony analyses of the New Economy promising unbounded riches and full employment forever.
Они читали слишком много поддельных анализов о том, что Новая Экономика обещает неограниченное богатство и полную занятость навсегда.
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.
Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
So far, creditors reject Nigeria's calls for debt reduction, and instead offer Nigeria the phony solution of debt rescheduling.
Пока что кредиторы отвергают призывы Нигерии к сокращению долга, и вместо этого предлагают ей ложное решение проблемы под названием изменения сроков выплаты долга .
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions. By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes.
Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
Mugabe's phony elections, moreover, should go unrecognized, and Mugabe denied a welcome as a legitimate head of state in international gatherings.
Более того, липовые выборы Мугабе не должны быть признаны, и Мугабе должно быть отказано в праве присутствовать на международных собраниях в качестве легитимного главы государства.
That phrase is often derided as phony and manipulative except by those who have lived in societies where sales clerks ignore customers.
Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях.
That phrase is often derided as phony and manipulative except by those who have lived in societies where sales clerks ignore customers.
Эту фразу часто считают неискренней и наигранной, за исключением тех людей, которым довелось жить в обществе, где продавцы игнорируют покупателей.
It should require that the intermediary sponsoring a platform install a surveillance system to guard against interference and shills offering phony comments.
Комиссии следует потребовать, чтобы посредник, организующий работу платформы, установил на сайте систему слежения, защищающую от вмешательств в нормальную работу платформы, а также от подставных лиц, оставляющих лживые комментарии.
Today the petition has fewer than 3,000, meaning that Change.org has deleted at least another 8,000 phony signatures in the past week.
Сегодня их меньше трёх тысяч, что значит, что в Change.org удалили по крайней мере ещё 8000 8 липовых подписей..
Yes a permanent war, a vital war, a war without death.
Да, в бесконечной войне, важной войне, войне без смертей.
War Against the Laws of War
Война против законов войны
War, and anticipation of war, bring both.
Война и ожидание войны приносят и то, и другое.
If you want war, you'll get war.
Если ты хочешь войну, ты её получишь.
He was a veteran of the Russo Japanese War, First World War, Winter War and the German Soviet War.
С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско японской войне.
The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ).
Война в Персидском заливе, Война в заливе , Gulf war война (17 января 28 февраля 1991) между многонациональными силами (МНС) (во главе с США, по мандату ООН) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта.
The Cold War began after World War Two.
Холодная война началась после Второй мировой войны.
invention,war
invention,war
Civil war?
Гражданская война?
Civil war?
Гражд нская война?
Liquid War
Liquid War
Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs.
За последнее десятилетие каждая фирма на Уолл стрит заплатила значительные штрафы за фальшивый бухгалтерский учет, инсайдерскую торговлю, мошенничество с ценными бумагами, схемы быстрого обогащения или прямое хищение со стороны руководителей.
The war in the Pacific was a race war.
Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
These people said the war was a civil war.
Эти люди говорили, что война была гражданской.
The Cold War began after the Second World War.
Холодная война началась после Второй мировой войны.
If we don't end war, war will end us.
Если мы не закончим войну, война доконает нас.
If we don't end war, war will end us.
Если мы не покончим с войной, война покончит с нами.
The civil war ends , a civil war in which two parts of the same society fight each other then the doors of another war, the current war, a social war, open.
Но открываются двери для другой войны, общественной, которая идёт и по сей день . Дагоберто Гутиеррес, начальник партизан гражданской войны.
War of 1812 In 1812, the United States declared war on Britain in the War of 1812.
Вторая берберийская война (1812 1816) Соединенных Штатов на Варварском берегу.
As the war progressed, pro war voices increasingly fell silent.
Поскольку война прогрессировала, про военные голоса становились все тише и тише.
Afghanistan s Opium War
Опийная война в Афганистане
Hypocrisy and War
Лицемерие и война
Football is War
Футбол это война
Netanyahu s Border War
Война Нетаньяху за границы
A war ends.
Война заканчивается.
Congo s Infinite War
Бесконечная война в Конго
Rumors of War
Слухи о войне
Liberalism at war?
Воюющий либерализм?
Word War vi
Мировая война vi
War be defeated
Войну нужно предотвратить.
It's cyber war.
Это кибервойна.
It s the war.
Это война.
Why this war?
Зачем эта война?
The Vietnam War
Война во Вьетнаме

 

Related searches : To Be Phony - War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint - War Bonds