Translation of "piece rate workers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high?
Почему доля безработицы среди работников инвалидов так высока?
If you exclude the cosseted army of public sector workers, the rate approaches 15 .
Если не считать изнеженную армию работников государственного сектора, уровень безработицы приближается к 15 .
If you include partially employed workers and discouraged workers who left the US labor force, for example, the unemployment rate is already 16.5 .
Если включить сюда частично занятых рабочих и людей, переставших искать работу, которые уже не являются составной частью рабочей силы США, то, к примеру, уровень безработицы уже достигает 16,5 .
The gains are much higher for skilled workers, so the mobility rate increases with education.
Доходы намного выше у квалифицированных рабочих, поэтому показатель подвижности населения увеличивается с улучшением образования.
While America s official unemployment rate is already 10.2 , the figure jumps to a whopping 17.5 when discouraged workers and partially employed workers are included.
В то время как официальный уровень безработицы Америки составляет уже 10,2 , цифры подскакивают до огромных 17,5 , если включить рабочих, переставших искать работу, и частично нанятых рабочих.
If you include partially employed workers and discouraged workers who left the US labor force, for example, the unemployment rate is already 16.5 . Monetary and fiscal stimulus in most countries has done little to slow down the rate of job losses.
Принятые во многих странах налоговые и монетарные программы стимулирования мало что сделали для того, чтобы замедлить рост безработицы.
One piece clementine?
Не порвав кожуру?
Piece of cake!
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Легкотня!
Piece of cake!
Раз плюнуть!
Piece of cake!
Не фиг делать!
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
Workers Paradise?
Рай для работников?
This has fanned speculation that a mismatch between workers skills and employers needs is a significant factor behind the elevatedunemployment rate.
Это привело к распространению предположений о том, что несоответствие между квалификацией работников и потребностями работодателей является важным фактором повышенного уровня безработицы.
Here's a piece of chocolate.
Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.
Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
And this piece is Frost.
Эта работа Иней .
It's a piece of cake.
Раз плюнуть.
It's a piece of cake.
Проще пареной репы.
This is a museum piece!
Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!
Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.
Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?
Можно мне ещё кусочек?
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.
Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
Three workers died.
Трое рабочих погибло.
Now, here's a piece of chalk.
А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.
Хочу конфету.
I want a piece of candy.
Хочу конфетку.
So, let's makes square piece first.
И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок.
We have made the rectangular piece.
Мы сделали прямоугольный кусок.
An ifeng news commentary piece concluded
В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
Masae Okabayashi contributed to this piece.
Переводчик Алина Карачун
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.
Дайте мне кусок мела.
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусок мела.
Bring me a piece of chalk.
Принеси мне мел.
That's a useful piece of information.
Это полезная информация.
It's an interesting piece of news.
Это интересные новости.
Give him a piece of advice.
Дай ему совет.
A rook is a chess piece.
Ладья это шахматная фигура.
What's the name of that piece?
Как называется это произведение?
That's a beautiful piece of meat.
Это замечательный кусок мяса.
Tom unfolded the piece of paper.
Том развернул клочок бумаги.

 

Related searches : Piece Rate - Piece Rate Pay - Group Piece Rate - Piece Rate System - Piece To Piece - Piece By Piece - Young Workers - Workers Comp - Workers Rights - Government Workers - Immigrant Workers - Displaced Workers - Discouraged Workers