Translation of "piece work wages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You really are a piece of work.
Ты тот ещё кадр.
You really are a piece of work.
Ты та ещё штучка.
What a piece of work is man! How noble in reason!
Какое прекрасное творение человек! Какая высота разума!
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
Здесь размер зарплат напрямую зависит от проделанной работы.
His contribution is considered a seminal piece of work in this field.
Вклад Тьюринга в эту область считается основополагающим.
No one favours it, even if children work in healthy conditions for fair wages.
Даже когда дети работают в здоровых условиях и получают адекватную зарплату, никто не поощряет такое положение дел.
A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways.
Хороший стилист умеет один предмет одежды использовать по разному.
A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
Лист бумаги застрял в принтере, и теперь он не работает.
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge.
Когда положительный технологический толчок поднимает реальную заработную плату, люди работают больше, резко увеличивая производительность.
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge.
Когда положительный технологический толчок по нимает реальную заработную плату, люди работают больше, резко увеличивая производительность.
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.
Are wages too high?
Не слишком ли высоки заработные платы?
Scarce labor drives wages.
Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
Such ground level work may sound extreme even the usually measured WHO declared the feat 'a piece of world class epidemiological detective work.'
Возможно, такие меры по розыску людей могут показаться экстремальными даже обычно сдержанная ВОЗ назвала это мастерством детективного эпидемиологического расследования мирового класса.
One piece clementine?
Не порвав кожуру?
Piece of cake!
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Легкотня!
Piece of cake!
Раз плюнуть!
Piece of cake!
Не фиг делать!
With so many people out of work, downward pressure on wages is showing up in official statistics as well.
Поскольку без работы находится так много людей, тенденция снижения зарплат отражается уже и в официальной статистике.
Consequently, wages are market sustainable.
Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде.
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
50 increase in minimum wages
50 ное повышение минимальной зарплаты
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
Workers from poor countries welcome the opportunity to work in advanced countries, even at what seem like rock bottom wages.
Рабочие из бедных стран рады возможности работать в развитых странах даже в тех случаях, когда заработная плата находится на предельно низком уровне.
They complained about their low wages.
Они жаловались на свою маленькую зарплату.
Here's a piece of chocolate.
Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.
Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
And this piece is Frost.
Эта работа Иней .
It's a piece of cake.
Раз плюнуть.
It's a piece of cake.
Проще пареной репы.
This is a museum piece!
Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!
Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.
Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?
Можно мне ещё кусочек?
Others could find only part time, contract work often for very low wages, while other youth withdrew from the labour market completely.
Другим пришлось устраиваться на неполный рабочий день по контракту, который предусматривал невысокую зарплату, а кто то вообще покинул рынок труда ни с чем.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.
Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
Are wages driving demand, or vice versa?
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?
If wages fall further, employment will rise.
Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
In contrast, Cambodia has no fixed wages.
В Камбодже фиксированной заработной платы нет.
Workers made loud demands for higher wages.
Рабочие громко требовали более высоких зарплат.
The workers receive their wages every Friday.
Работники получают свою зарплату каждую пятницу.
We protested against the reduction in wages.
Мы протестовали против снижения зарплаты.

 

Related searches : Piece-work Wages - Piece Of Work - Work Piece Weight - Work Piece Fixture - Wages - Piece To Piece - Piece By Piece - Wages Payable - Competitive Wages - Lower Wages - Fair Wages - Accrued Wages - Stagnant Wages - Efficiency Wages