Translation of "pinch of salt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pinch - translation :

Salt - translation :

Keywords : ущипнуть ущипни щепотку крайнем ущипну соль соли солью соленой Соль

Examples (External sources, not reviewed)

Add a pinch of salt.	Добавьте щепотку соли.
Supper tastes better with a pinch of salt.	Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли.
So far always took online death rape threats with a pinch of salt.	До сих пор не воспринимала угрозы убийства и насилия в сети всерьёз.
That'll do in a pinch.	На крайний случай сгодится.
Pinch me! Am I dreaming?	Ущипни меня! Я сплю?
Pakistani author Anushe Noor Faheem, whose grandma is from Sialkot, Pakistan, suggests dissolving a pinch of salt in lukewarm water and gargling with that every morning to ward off wintertime sore throats.	Бабушка пакистанского автора Ануше Нур Фахима из Сиялкота советует растворять щепотку соли в теплой воде и каждое утро полоскать этим раствором горло, чтобы отогнать ангину, которая часто бывает зимой.
There's no salt in the salt shaker.	В солонке нет соли.
The following list includes recipes for various concoctions, and like much of medical advice found on the Internet, they should be treated with an appropriate amount of caution and taken with the proverbial pinch of salt!	Ниже приведены рецепты различных отваров и смесей, к которым, как и ко всем медицинским советам, найденным в Интернете, нужно относиться с соответствующей долей осторожности и щепоткой скептичности!
I said to myself pinch me, I am dreaming.	Я сказала себе Ущипните меня, я сплю .
Salt, please.	Соль, пожалуйста.
Speaking of salt, salt water was a recurring theme on the list of grandmother recommended remedies.	Кстати о щепотках, соленая вода была главным ингредиентом во многих рецептах, которые советовали бабушки.
Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch	У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности
It smells of salt and algae.	Пахнет солью и водорослями.
Salt and Pepper	соль и перец
salt to taste	соль по вкусу
Salt and water.	Соль и вода.
There's no salt.	Соли нет.
Pass the salt.	Передай соль.
Pass the salt.	Передайте соль.
This isn't salt.	Это не соль.
Seawater contains salt.	Морская вода содержит соль.
Seawater contains salt.	В морской воде содержится соль.
Is it salt?	Это соль?
Add some salt.	Добавь немного соли.
Add some salt.	Добавьте немного соли.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.	ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги.
Salt is produced from salt mines or for the sea salt by the evaporation of seawater or mineral rich spring water in shallow pools.	самосадочной соли, которая добывается из соляных водопадов , путём природного испарения морской воды из каверн.
This soup needs a touch of salt.	В этот суп надо добавить в чуточку соли.
Beginning in 2004, Salt Lake City has been the host of the international Salt Lake City Marathon.	С 2004 года в Солт Лейк Сити проводится городской марафон Salt Lake City Marathon.
Photo by Mirko Pincelli for the PCRC PINCH media project Bosnian Roma .	Фото Mirko Pincelli для медиа проекта PCRC PINCH Боснийский Рим .
Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker .	У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку .
Pass me the salt.	Передай мне соль.
Pass me the salt.	Передайте мне соль.
There's no more salt.	Соли больше нет.
There's no more salt.	Соль закончилась.
There's no more salt.	Соль кончилась.
The salt ran out.	Соль закончилась.
There's no salt left.	Соль закончилась.
Pass the salt, please.	Передайте соль, пожалуйста.
Please pass the salt.	Передайте соль, пожалуйста.
Add salt to taste.	Добавьте соль по вкусу.
Pass the salt, please.	Передайте, пожалуйста, соль.
Pass the salt, please.	Передай соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.	Передай, пожалуйста, соль.
Is there salt left?	Соль осталась?

Показать эту страницу на русском языке