Translation of "place of organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The World Health Organization is taking its place at the center of that effort. | И Всемирная Организация Здравоохранения становится в центр этой борьбы. |
| One tool of this ambition is the Shanghai Cooperation Organization (SCO), under which the Sino Russian exercises took place. | Одним из инструментов, предназначенных для достижения этих амбиций, является Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), под эгидой которой проходили китайско российские учения. |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| The story that I like to end with is this. It comes out of a place called the Gallup Organization. | Я хотел бы завершить выступление следующей историей. Она произошла в организации под названием Гэллап. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| The event is held concurrently with the congress of First Century of Aisyiyah a women's organization of Muhammadiyah and will take place over five days. | Данное мероприятие было проведено в одно время с конгрессом организации First Century of Aisyiyah женской организации под началом Muhammadiyah и длилось в течение пяти дней. |
| Organization. | Организация. |
| The first moment took place during the Organization of American States annual General Assembly, held this year in Antigua, Guatemala, at the beginning of June. | Первый случай имел место во время ежегодной Генеральной Ассамблеи Организации американских государств, которая проводилась в этом году в Антигуа, Гватемала, в начале июня. |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| acting on behalf of the Organization | Председатель Конференции Генеральный директор |
| She's a member of this organization. | Она член этой организации. |
| She is a member of this organization. | Она член этой организации. |
| She is a member of this organization. | Она является членом этой организации. |
| Tom is a member of this organization. | Том член этой организации. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| Both the European Union and the Organization for Security and Cooperation in Europe have relevant provisions in place that emphasize the implementation of that plan. | Как в Европейском союзе, так и в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе действуют соответствующие положения, которые содействуют осуществлению этого плана. |
| THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, | Постоянный совет Организации американских государств, |
| in charge of the General Secretariat of the Organization of | секретариат Организации американских государств, от 8 сентября |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| Voice of Women, an Women's rights organization, said | Voice of Women организация по правам женщин считает |
| What kind of research does the organization do? | Какими исследованиями занимается эта организация? |
| What kind of research does the organization do? | Какие исследования проводит эта организация? |
| What kind of research does the organization do? | Какого рода исследованиями занимается эта организация? |
| The art and practice of the learning organization . | The art and practice of the learning organization. |
| (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization | с) должностное лицо публичной международной организации означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Place of birth Shanghai, China | Место рождения Шанхай, Китай |
| I felt out of place. | Я чувствовал себя не в своей тарелке. |
| I'm tired of this place. | Мне надоело это место. |
| I'm out of place here. | Мне здесь не место. |
| I'm out of place here. | Я здесь не на своём месте. |
| I'm sick of this place. | Меня тошнит от этого места. |
| the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal | уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала |
| and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles | освобождения Палестины Декларации принципов |
| I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. | Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов . |
| A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization. | Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году. |
| In accordance with Article 11 of the Constitution of the Organization, the Director General shall be the chief administrative officer of the Organization. | В соответствии со статьей 11 Устава Орга низации Генеральный директор является главным административным должностным лицом Органи зации. |
| Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи). | Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП). |
| UNCLOS, which went into effect in 1994, was set into place to fill in gaps left by earlier U.N. agreements, which regulated shipping (through the International Maritime Organization) and fisheries (through the Food and Agriculture Organization). | Она вступила в действие в 1994 году и заполняла пробелы, оставшиеся после предыдущих соглашений ООН, которые регулировали судоходство (с помощью Международной морской организации) и рыболовство (с помощью Продовольственной и сельскохозяйственной организации). |
| (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty | е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей |
| (a) To respect the international character of the Organization | a) обеспечение учета международного характера Организации Объединенных Наций |
| Transmitted by the expert from the International Organization of | Передано экспертом Международной организации предприятий |
| Park Bong ( jayparkbong), member of a feminist organization, tweeted | Парк Бонг ( jayparkbong), участница феминистской организации, написала в Твиттере |
Related searches : Organization In Place - Of Place - Organization Of Business - Organization Of Labor - Organization Of Space - Certificate Of Organization - Level Of Organization - Organization Of Information - Organization Of Production - Articles Of Organization - Head Of Organization - Organization Of Work - Jurisdiction Of Organization
