Translation of "organization in place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The World Health Organization is taking its place at the center of that effort.
И Всемирная Организация Здравоохранения становится в центр этой борьбы.
UNCLOS, which went into effect in 1994, was set into place to fill in gaps left by earlier U.N. agreements, which regulated shipping (through the International Maritime Organization) and fisheries (through the Food and Agriculture Organization).
Она вступила в действие в 1994 году и заполняла пробелы, оставшиеся после предыдущих соглашений ООН, которые регулировали судоходство (с помощью Международной морской организации) и рыболовство (с помощью Продовольственной и сельскохозяйственной организации).
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
Both the European Union and the Organization for Security and Cooperation in Europe have relevant provisions in place that emphasize the implementation of that plan.
Как в Европейском союзе, так и в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе действуют соответствующие положения, которые содействуют осуществлению этого плана.
Organization.
Организация.
One tool of this ambition is the Shanghai Cooperation Organization (SCO), under which the Sino Russian exercises took place.
Одним из инструментов, предназначенных для достижения этих амбиций, является Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), под эгидой которой проходили китайско российские учения.
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Who's in first place?
Кто на первом месте?
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
The first moment took place during the Organization of American States annual General Assembly, held this year in Antigua, Guatemala, at the beginning of June.
Первый случай имел место во время ежегодной Генеральной Ассамблеи Организации американских государств, которая проводилась в этом году в Антигуа, Гватемала, в начале июня.
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.
Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация.
The story that I like to end with is this. It comes out of a place called the Gallup Organization.
Я хотел бы завершить выступление следующей историей. Она произошла в организации под названием Гэллап.
But they want experience in creating an organization.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Contact the person organization mentioned in the post
Свяжитесь с лицом организацией, которые упоминались в сообщении
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.
Армения присоединилась к Всемирной торговой организации в 2003 году.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.
Армения стала членом Всемирной торговой организации в 2003 году.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.
Армения вступила во Всемирную торговую организацию в 2003 году.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
I live in this place.
Я живу в этом месте.
This place is in shambles.
Это место в руинах.
Everyone is in their place.
Все на своих местах.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
Who was in second place?
Кто был на втором месте?
Tom finished in third place.
Том финишировал третьим.
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
Tom went in my place.
Том пошёл вместо меня.
Tom went in my place.
Том ходил вместо меня.
Tom went in Mary's place.
Том пошёл к Мэри домой.
Organization also changed.
Изменились также и организации.
Shanghai Cooperation Organization
Шанхайская организация сотрудничества
This organization adds
Эта организация добавляет
A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization.
Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году.
The World Trade Organization is a case in point.
Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного.

 

Related searches : Place Of Organization - In Place - Place In - In The Organization - In An Organization - In Your Organization - Organization In Charge - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet