Translation of "placed close together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Together - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко поместили разместил поместил положил поставил работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.	Ай и Марико близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
Together they maintain close ties to the land and their culture.	Вместе они поддерживают прочные связи с землёй и своей культурой.
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.	Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.
Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day.	Вместе, эти сайты публикуют около 100 тысяч новостных статей каждый день.
Henry kept most of his force together and placed it under the command of the experienced Earl of Oxford.	Генрих держал свои силы вместе и поместил их под команду опытного Джона Де Вера, графа Оксфорда.
You ve probably never seen cats and the Russian Orthodox church so up close and cuddly together.	Вряд ли вы когда либо видели кошек и российских священников так тесно связанными друг с другом.
The Russians placed sixth.	Россияне показали шестой результат.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Случайные промежутки при пересдаче
And were placed right there.	И класть прямо тут.
The narrative follows two children Rahul and Sania who are close friends and enjoy reading and playing together.	В фильме рассказывается о двух детях по имени Рахуль и Сания, которые дружат, читают и играют вместе.
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.	Но вероятность одного из таких событий оказалась выше всех почти 100 процентов, и это событие жестокая пандемия гриппа.
Dilma Rousseff will converse with Raul Castro, she will be very close to him at exactly this delicate juncture in which chance has placed her.	В это неожиданно наступившее для неё критическое время Дилма Русеф будет вести переговоры с Раулем Кастро и очень плотно сотрудничать с ним.
We weren t close friends, but he and I worked together in critical situations, and I never doubted his sincerity.	Мы не были близкими друзьями, но я и он работали вместе в критических ситуациях, и я никогда не сомневался в его искренности.
Messi is almost always successful when he starts jockeying, so we will have to stay close together and organised.	Месси почти всегда успешен, когда идет в обводку, так что нам нужно сохранять компактность и организованность.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
Tom was placed under house arrest.	Том был помещён под домашний арест.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил на могилу Мэри цветы.
Families and friends across gender, age, religious and ethnic divides had come together and placed themselves on the sidelines, ready to act as cheering squads.	Семьи и друзья игроков разного пола, возраста, религиозной и этнической принадлежности все вместе разместились на трибунах, чтобы поддержать футболистов.
Cried together and laughed together.	Вместе смеялись и плакали.
It's surgically placed inside the inner ear.	Он хирургически помещается во внутреннее ухо.
He placed the book on the shelf.	Он положил книгу на полку.
He placed his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
She placed both hands on his chest.	Она положила обе руки на его грудь.
Tom placed the flowers in a vase.	Том поставил цветы в вазу.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы Мэри на могилу.
The bomb has been placed and armed.	Бомба помещена и активирована.
Mary placed her purse on the table.	Мэри положила кошелёк на стол.
The police officer placed Tom under arrest.	Полицейский арестовал Тома.
Mary placed her hands on her hips.	Мэри стала руки в боки.
Mary placed the chairs in a semicircle.	Мэри сдвинула стулья в полукруг.
Tom placed his hands on Mary's shoulders.	Том положил руки Мэри на плечи.
Tom placed the box on the table.	Том поставил коробку на стол.
Tom placed the dishtowel over his shoulder.	Том перекинул кухонное полотенце через плечо.
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.	Таким образом, микробы путешествуют вместе с людьми, и можно ожидать, что соседние комнаты имеют схожие биомы.
Close kiconedit .	Закрыть kiconedit .
Stay close.	Будь рядом.
It's close.	Это близко.
It's close.	Он близко.
It's close.	Она близко.
It's close.	Оно близко.
Close it.	Закрой его.
Close, Sesame!	Сезам, закройся!
Let's journey together. Let's journey together.	Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.	Они ели вместе. И проливали кровь вместе.

Показать эту страницу на русском языке