Translation of "plan to leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I plan to leave early.
Я планирую уйти пораньше.
I don't plan to leave today.
Я не планирую сегодня уезжать.
When do you plan to leave for Japan?
Когда Вы планируете отправиться в Японию?
We plan to leave as soon as possible.
Мы планируем уехать как можно скорее.
So what do I plan to leave for my son?
Так что же я думаю оставить своему сыну?
I plan to leave Boston as soon as I can.
Я собираюсь уехать из Бостона как можно скорее.
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
Не втягивай меня в эти дела. Я не хочу быть причастным.
Of course we are concerned about our safety, but we do not plan to leave the republic.
За свою безопасность мы, естественно, опасаемся, но выезжать за пределы республики мы не планируем.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
Stick to your plan.
Придерживайтесь своего плана.
I plan to return.
Я планирую вернуться.
I plan to sing.
Я планирую спеть.
They plan to marry.
Они хотят пожениться.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уходить, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уходить, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уйти, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уехать, уезжай.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.
Just tell me to leave and I'll leave.
Просто скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
If you wish to leave, you may leave.
Если хочешь уйти, можешь уходить.
If you wish to leave, you may leave.
Если хотите уйти, можете уходить.
Easy to plan, hard to realize.
Легко планировать трудно осуществить.
I plan to emigrate to Australia.
Я планирую эмигрировать в Австралию.
I plan to move to Boston.
Я планирую переехать в Бостон.
I plan to return to Boston.
Я планирую вернуться в Бостон.
That plan came to nothing.
Из этого плана ничего не вышло.
I agree to your plan.
Я согласен с твоим планом.
I agree to your plan.
Я согласен с вашим планом.
We agreed to the plan.
Мы согласились с планом.
I agree to this plan.
Я согласен с этим планом.
I agree to his plan.
Я согласен с его планом.
He objected to our plan.
Он возражает против нашего плана.
Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.
Tom doesn't plan to wait.
Том не планирует ждать.
I have to plan everything.
Мне надо всё спланировать.
Tom objected to our plan.
Том возражал против нашего плана.
I don't plan to swim.
Я не планирую плавать.

 

Related searches : Leave Plan - To Leave - To Plan - Up To Leave - Entitled To Leave - Stock To Leave - To Leave Somewhere - Authority To Leave - Supposed To Leave - Prone To Leave - Prepare To Leave - Turned To Leave - Refusing To Leave - To Leave Equal