Translation of "plane takes off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plane - translation :

Keywords : самолет самолете самолёте самолёт Самолёт забирает занимает берет принимает требуется

Examples (External sources, not reviewed)

The plane takes off in ten minutes.	Самолёт взлетит через десять минут.
The plane takes off at 8 00 a.m.	Самолёт вылетает в восемь часов утра.
It's natural to be nervous when the plane takes off.	Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.
The plane took off.	Самолёт взлетел.
The plane took off easily.	Самолёт легко взлетел.
Tom got off the plane.	Том вышел из самолета.
The plane is taking off.	Самолёт взлетает.
I got off the plane.	Я сошёл с самолёта.
The plane took off at seven.	Самолёт взлетел в семь.
The plane still hasn't taken off.	Самолёт ещё не взлетел.
The plane took off on time.	Самолёт взлетел вовремя.
That plane will take off at five.	Самолёт вылетит в пять.
The plane took off exactly at six.	Самолёт взлетел ровно в шесть.
The plane took off at 2 30.	Самолёт взлетел в 2 30.
Your plane will take off right away.	Ваш самолёт сейчас взлетит.
So instead of jumping off a plane, yes?	БГ Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?
The plane took off at exactly nine o'clock.	Самолёт взлетел ровно в девять.
The plane took off at exactly ten o'clock.	Самолёт взлетел ровно в десять.
Our plane took off at exactly twelve o'clock.	Наш самолет взлетел ровно в двенадцать часов.
A storm prevented the plane from taking off.	Самолет не смог вылететь из за шторма.
A storm prevented the plane from taking off.	Ураган помешал самолёту взлететь.
The jet plane took off in an instant.	Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение.
Tom never takes off his sunglasses.	Том никогда не снимает солнечные очки.
BG So instead of jumping off a plane, yes?	БГ Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?
Our plane took off exactly on time at six.	Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I was very nervous as the plane took off.	Я был очень нервным после взлёта самолёта.
The plane took off from Narita at 10 a.m.	Самолёт вылетел из Нариты в десять часов утра.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.	Прибывая в аэропорт, я увидел, как самолёт взлетает.
The plane took off and was soon out of sight.	Самолёт взлетел и вскоре скрылся из виду.
The penguin swims toward me, takes off.	и поэтому ему удалось уплыть от меня.
It takes off. It's a big woosh.	Она взлетает. Это большой Бух!
The plane had already taken off when I reached the airport.	Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
The plane didn't have enough lift to get off the ground.	У самолёта не хватило подъемной силы, чтобы оторваться от земли.
The plane was about to take off when I heard a strange sound.	Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
The plane took off at 11 00 a.m thirty minutes later than scheduled.	Самолет вылетел в 11 00, на 30 минут позже графика.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
He gets out of the military. He takes his uniform off.	Он оставляет службу в армии. Он снимает форму.
An anti Japanese hero throws a bomb to the sky and takes down a Japanese fighter plane!!!	Антияпонский герой бросает бомбу в небо и сбивает японский истребитель!
Plane.	Самолёт.
Passengers are supposed to turn their devices off again as the plane descends to land and not restart them until the plane is on the ground.	Пассажиры должны выключить свои устройства снова, когда самолет снижается для посадки, и не включать их, пока самолет не окажется на земле.
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!	И после того, как они сделали это, Грей Пупон взмывает.
When we step off the plane it can feel like the normal standards do not apply.	Когда мы сходим с трапа самолета может показаться, что обычные правила здесь не действуют.
By plane, please.	Самолётом, пожалуйста.
Tom's plane crashed.	Самолёт Тома потерпел крушение.
Tom's plane crashed.	Самолёт Тома разбился.

Показать эту страницу на русском языке