Translation of "flight takes off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's flight has just taken off.
Самолёт Тома только что взлетел.
Tom never takes off his sunglasses.
Том никогда не снимает солнечные очки.
And suddenly, the music took off. It took flight.
И музыка повела за собой.
The penguin swims toward me, takes off.
и поэтому ему удалось уплыть от меня.
It takes off. It's a big woosh.
Она взлетает. Это большой Бух!
The plane takes off in ten minutes.
Самолёт взлетит через десять минут.
The plane takes off at 8 00 a.m.
Самолёт вылетает в восемь часов утра.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.
Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
It's natural to be nervous when the plane takes off.
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.
He gets out of the military. He takes his uniform off.
Он оставляет службу в армии. Он снимает форму.
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
И после того, как они сделали это, Грей Пупон взмывает.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
Today from 6 pm to 9 pm, switch off your mobile or put it on flight mode
Сегодня с 6 до 9 вечера отключите или переведите в автономный режим ваши мобильные телефоны
After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017
А потом мы все будем вставать, слушая национальный гимн перед взлетом.
A flight simulator
Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
Kick off your city break with an airBaltic flight to Hamburg Airport, the oldest of the city s airports.
Начните вашу поездку с airBaltic авиаперелета в аэропорт Гамбург, самый старый из аэропортов города.
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
open source flight simulator
Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.
Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'
Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
Our flight was canceled.
Наш рейс был отменён.
How was your flight?
Как прошёл ваш полёт?
How was your flight?
Как долетели?
How was your flight?
Как долетел?
How was your flight?
Как долетела?
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
What a long flight!
Какой долгий полёт!
She missed her flight.
Она опоздала на рейс.
She missed her flight.
Она опоздала на самолёт.
He missed his flight.
Он опоздал на самолёт.
Is this our flight?
Это наш рейс?
Is this our flight?
Это наш самолёт?
Is this your flight?
Это твой рейс?
Is this your flight?
Это ваш рейс?
Is this your flight?
Это твой самолёт?
Is this your flight?
Это ваш самолёт?
I missed my flight.
Я опоздал на свой рейс.

 

Related searches : Takes Flight - Career Takes Off - Market Takes Off - Takes Off From - Demand Takes Off - Plane Takes Off - Flight Took Off - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge