Translation of "career takes off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Career - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom never takes off his sunglasses. | Том никогда не снимает солнечные очки. |
| The penguin swims toward me, takes off. | и поэтому ему удалось уплыть от меня. |
| It takes off. It's a big woosh. | Она взлетает. Это большой Бух! |
| The plane takes off in ten minutes. | Самолёт взлетит через десять минут. |
| The plane takes off at 8 00 a.m. | Самолёт вылетает в восемь часов утра. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится. |
| It's natural to be nervous when the plane takes off. | Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. |
| He gets out of the military. He takes his uniform off. | Он оставляет службу в армии. Он снимает форму. |
| Academic career | Научная деятельность |
| And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! | И после того, как они сделали это, Грей Пупон взмывает. |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| Stanculescu s career boomed. | Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. |
| But in June 2009, when Iran erupted in protest at the widely contested president elections, Saeed s career took off. | Но в июне 2009 года, когда в Иране разразились протесты в связи с широко оспариваемыми президентскими выборами, карьера Саида пошла в гору. |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| You're risking your career. | Ты рискуешь своей карьерой. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Tom's career is over. | Карьера Тома окончена. |
| My writing career happened after my career in the entertainment and music business. | Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. |
| The blogger of Kiss My Roti takes off her hijab and provides the reason for it. | Блогер из Kiss My Roti снимает хиджаб и объясняет, почему сделала это. |
| I started my career with | Я начал свою карьеру в ежедневной газете |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| Let's talk about your career. | Давайте поговорим о вашей карьере. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры |
| Thus ended my (minor) political career. | Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал чуть не разрушил её карьеру. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал едва не разрушил её карьеру. |
| I have doubts about his career. | У меня есть сомнения насчёт его карьеры. |
| That's where Tom started his career. | Отсюда Том начал свою карьеру. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Он готовит себя к карьере дипломата. |
| He ended his career in 1979. | В 1996 2012 президент . |
| She ended her career in 2013. | Школу она окончила в Санкт Петербурге. |
| Mama takes me to a ball and it seems to me she only takes me there to marry me off as quickly as possible and get rid of me. | Мама везет меня на бал мне кажется, что она только затем везет меня, чтобы поскорее выдать замуж и избавиться от меня. |
| Hu Jintao's career does not inspire optimism. | Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. |
| Your family should come before your career. | Семья должна быть превыше карьеры. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать пение своей карьерой. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать карьеру певца. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел стать профессиональным певцом. |
| Something like this could ruin your career. | Нечто подобное могло разрушить вам карьеру. |
| She sacrificed her career for her family. | Она пожертвовала карьерой ради семьи. |
| This decision will affect his future career. | Это решение отразится на его дальнейшей карьере. |
| Sami wants to focus on his career. | Сами хочет сосредоточиться на своей карьере. |
Related searches : Market Takes Off - Takes Off From - Flight Takes Off - Demand Takes Off - Plane Takes Off - Career Take Off - Career Took Off - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge
