Translation of "planned on going" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom hadn't planned on going back to Boston so soon.
Том не планировал так быстро возвращаться в Бостон.
Tom hadn't planned on going back to Boston so soon.
Том не планировал так скоро возвращаться в Бостон.
Everything was going as he had planned.
Всё шло по его плану.
I was going through this on my own and I planned my own funeral.
Я проходила через это одна, и я спланировала собственные похороны.
This service provides access to information on past, on going or planned capacity building projects carried out by countries and organizations.
Эта служба дает доступ к информации о прошлых, ведущихся и планируемых проектах по созданию потенциала, осуществляемых странами и организациями.
I hadn't planned on staying so long.
Я не собирался так надолго оставаться.
I had planned on doing that yesterday.
Я планировал сделать это вчера.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
и мы собираемся сделать это в соответствии с детально проработанным планом, но мы не узнаем ничего нового.
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.
Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается.
Ocean Kingdom wouldn't comment on whether it planned to display orcas.
Ocean Kingdom отказалась прокомментировать, планируют ли там выставлять касаток.
Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.
Том спросил Мэри, где она планирует быть в субботу вечером.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.
Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.
Ничего особенного не планируется.
A new Forum Palace is planned to be built on this territory.
На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов.
Tom had planned to catch up on some work over the weekend.
Том планировал доделать таки кое какую работу в выходные.
What's going on?
что происходит?
Nothing's going on.
Ничего не происходит.
He planned the attack carefully.
Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.
Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.
Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.
Я всё это спланировал.
I had it all planned.
Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.
Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.
Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.
Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.
Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.
Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.
Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.
Никто не планировал его заранее.
Finally, the EU insists that Russia abolish planned prohibitive export tariffs on lumber.
И наконец, ЕС настаивает на том, чтобы Россия отменила запланированные запретные тарифы на экспорт древесины.
Investigators also claimed that Sentsov planned another attack on Simferopol s eternal flame monument.
Следователи также заявили, что Сенцов планировал другую атаку на симферопольский Вечный огонь.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Я сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.
I'm going to find out what's going on.
Я выясню, что происходит.
On the island, such planned harassments are called actos de repudio acts of rejection.
Такие спланированные преследования на острове называют actos de repudio отречение от предателей .
What is going on?
Господа!!!
What's going on here?
Что здесь творится?

 

Related searches : Going On - Planned On Doing - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On - Going On Now - Going On Sale - Rumours Going On - Going On Holiday - Going On With