Translation of "planning process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The START verification provisions provide crucial information that is essential for the force planning process.
Положения СНВ по проверке предоставляют важную информацию, которая необходима для процесса планирования вооруженных сил.
1. Welcomes the commitment of the Secretary General to strengthening the United Nations, including its planning, programming and budgetary process
1. приветствует приверженность Генерального секретаря делу укрепления Организации Объединенных Наций, в том числе в рамках процесса планирования, составления программ и бюджетного процесса
What're you planning?
Что ты планируешь?
What're they planning?
Что они планируют?
What's Tom planning?
Что Том планирует?
55 234. Programme planning
55 234. Планирование по программам
Planning, programming and implementation
Планирование, программирование и осуществление
57 282. Programme planning
57 282. Планирование по программам
58 268. Programme planning
58 268. Планирование по программам
59 275. Programme planning
59 275. Планирование по программам
61 235. Programme planning
61 235. Планирование по программам
62 224. Programme planning
62 224. Планирование по программам
I'm simply planning ahead.
Я просто планирую на будущее.
What are you planning?
Что ты планируешь?
We're planning a robbery.
Мы планируем ограбление.
We're planning a party.
Мы планируем вечеринку.
What're you planning now?
Что ты сейчас планируешь?
Are you planning something?
Ты что то планируешь?
I'm planning to come.
Я планирую прийти.
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
Smart shopping requires careful planning.
Умный шопинг требует тщательного планирования.
I'm planning to study tonight.
Вечером я планирую учиться.
I know what you're planning.
Я знаю, что ты замышляешь.
I know what you're planning.
Я знаю, что ты планируешь.
What're Tom and Mary planning?
Что планируют Том с Мэри?
Are you planning on staying?
Ты планируешь остаться?
Are you planning on staying?
Вы планируете остаться?
Are you planning to stay?
Ты планируешь остаться?
Are you planning to stay?
Вы планируете остаться?
Tom is planning a trip.
Том планирует поездку.
Tom is definitely planning something.
Том наверняка что то затевает.
Tom wasn't planning to retreat.
Том не планировал отступать.
I'm planning to study French.
Я планирую изучать французский.
I'm planning to speak French.
Я собираюсь говорить на французском.
Tom wasn't planning to go.
Том не планировал идти.
Tom wasn't planning to go.
Том не планировал ехать.
Tom wasn't planning on going.
Том не планировал идти.
Tom wasn't planning on going.
Том не планировал ехать.
I'm planning to go, too.
Я тоже планирую пойти.
I'm planning to go, too.
Я тоже планирую поехать.
Tom was planning a party.
Том планировал устроить вечеринку.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
From Central Bank to Central Planning?
От Центрального банка к центральному планированию?
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
Sharif is planning a grand entrance.
Шариф планирует грандиозное возвращение.

 

Related searches : Process Planning - Supply Planning Process - Project Planning Process - Planning Approval Process - Budget Planning Process - Sales Planning Process - Development Planning Process - Corporate Planning Process - Product Planning Process - Financial Planning Process - Action Planning Process - Yearly Planning Process - Operational Planning Process - Strategic Planning Process