Translation of "plans come true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Come - translation :

True - translation :

Keywords : приехать прийти иди пришли пришла планы планов планах планами планирует Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

Dreams come true.	Мечты сбываются.
Dreams come true.	Мечты становятся реальностью.
Dreams come true.	Мечты воплощаются в жизнь.
Dreams sometimes come true.	Иногда мечты сбываются.
Dreams do come true.	Мечты действительно сбываются.
Did your plans come to fruition?	Замыслы сбылись?
Your prophecy has come true.	Твоё пророчество сбылось.
The dream has come true.	Мечта сбылась.
This dream will come true.	Этот сон сбудется.
This dream will come true.	Эта мечта воплотится в реальность.
This dream will come true.	Эта мечта сбудется.
This dream will come true.	Этот сон исполнится.
Your dreams have come true.	Твои мечты сбылись.
My dream has come true.	Моя мечта осуществилась.
My dream has come true.	Моя мечта сбылась.
Weather reports rarely come true.	Прогнозы погоды редко сбываются.
His words have come true.	Его слова сбылись.
His predictions have come true.	Его предсказания сбылись.
His prediction has come true.	Его предсказание сбылось.
Her hope didn't come true.	Её надежда не сбылась.
Her dream has come true.	Её мечта сбылась.
Did your wish come true?	Ваше желание исполнилось?
Did your wish come true?	Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?	Твоё желание сбылось?
Did your wish come true?	Ваше желание сбылось?
Your wish has come true.	Твоё желание исполнилось.
Your wish has come true.	Ваше желание исполнилось.
Her predictions have come true.	Её предсказания сбылись.
Tom's dreams have come true.	Мечты Тома сбылись.
Your dreams will come true.	Ваши мечты осуществятся.
Your dreams will come true.	Твои мечты осуществятся.
You're my dream come true.	Ты моя сбывшаяся мечта.
Dreams sometimes do come true.	Мечты иногда действительно сбываются.
Some dreams do come true.	Некоторые мечты действительно сбываются.
Some dreams do come true.	Некоторые сны действительно сбываются.
Ask Tom when he plans to come back.	Спроси у Тома, когда он планирует вернуться.
Ask Tom when he plans to come back.	Спросите у Тома, когда он планирует вернуться.
I'll ask him if he plans to come.	Я спрошу у него, планирует ли он прийти.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта станет реальностью.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта сбудется.
Someday your dream will come true.	Когда нибудь твоя мечта сбудется.
May all your dreams come true!	Пусть сбудутся все твои мечты!
His dream has finally come true.	Его мечта в конце концов стала явью.
His dream has finally come true.	Его мечта в конце концов стала реальностью.
It's like a dream come true.	Это как мечта, которая сбылась.

Показать эту страницу на русском языке