Translation of "platoon commander" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Platoon guide of your platoon. | Командир взвода. |
| Platoon halt. | Взвод, стой! |
| Platoon halt. | Взвод, стой. |
| Platoon right! | Взвод, левое плечо вперед. |
| Platoon halt. | На месте, стой. |
| Platoon, tenhut! | Взвод, смирно! |
| Per platoon (monthly). | На один взвод (в месяц) |
| Third platoon, bayonet! | Третий взвод, в штыки! |
| Where's the platoon? | Где взвод? |
| Our platoon was ambushed. | Наш взвод попал в засаду. |
| That's all. Platoon dismissed. | Взвод, вольно! |
| Stay here. Platoon, dismissed! | Взвод! |
| Where... where's my platoon? | Где... Где мой взвод? |
| He served in Tirana as a platoon commander at the United Officers' School (1948 1949) and as a teacher at the Military Academy (1949 1951). | Служил в Тиране командиром взвода в Объединённой офицерской школе (1948 1949), затем преподавателем Военной академии (1949 1951). |
| Musician musical platoon 308 LSKD. | Музыкант музыкального взвода 308 ЛСКД. |
| Second Platoon all accounted for! | Все в строю! |
| Sixth Platoon all accounted for! | Все в строю! |
| Get back in the platoon! | А ну марш во взвод! |
| I can't leave the platoon. | Не могу оставить взвод. |
| This platoon starts its instructions tomorrow. | Ваш взвод начнет обучение с завтрашнего дня. |
| We were in the same platoon. | Мы были в одном взводе. |
| First Platoon present and accounted for! | Доложить о личном составе! |
| Third Platoon all presentand accounted for! | Все в строю! |
| Fourth Platoon all presentand accounted for! | Все в строю! |
| From within that company, one platoon would be stationed in Quelimane (Zambezia Province) to replace a platoon from Botswana. | Один взвод из состава этой роты будет размещен в Келимане (провинция Замбезия) для замены взвода из Ботсваны. |
| Hey, is this the I R platoon? | Это разведвзвод? |
| Force Commander Commander Bosnia and Herzegovina | Командующий Силами Командующий Силами в Боснии и Герцеговине |
| Force Commander Commander, B H Command | Командующий Силами Командующий Силами в Боснии и Герцеговине |
| Commander Pablo MONSANTO Commander Gaspar ILOM | Команданте Пабло МОНСАНТО Команданте Гаспар ИЛОМ |
| Commander Rolando MORAN Commander Pablo MONSANTO | Команданте Роландо МОРАН Команданте Пабло МОНСАНТО |
| Commander Gaspar ILOM Commander Pablo MONSANTO | Команданте Гаспар ИЛОМ Команданте Пабло МОНСАНТО |
| One MAG is issued to each rifle platoon. | Один MAG состоит на вооружении каждого стрелкового взвода. |
| Only a Russian would arrive with a platoon. | Только русские ездят с охраной. |
| The platoon was short when we got here. | А во взводе и так был некомплект. |
| Yeah, this is the I R platoon, soldier. | Да, это разведвзвод, солдат. |
| Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S. | В 1796 атолл был вновь открыт английским капитаном У. Уэйком. |
| commander | КДЕ |
| Commander | Специальный представитель Генерального секретаря |
| Commander? | Командир? |
| Commander | Командир |
| Commander! | Капитан. |
| Commander! | Капитан. |
| Commander? | О, группенфюрер! |
| Commander? | Группенфюрер? |
| INVENTORY (TAKING AS A NORM ONE SAPPER PLATOON) a | (по нормам саперного взвода) a Наименование |
Related searches : Platoon Leader - Platoon Level - Platoon Sergeant - Police Commander - Wing Commander - Field Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander - Lieutenant Commander - Divisional Commander
