Translation of "plea for mercy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Michelle Obama's plea for education | Выступление Мишель Обамы на тему образования |
| She implored for mercy. | Она молила о пощаде. |
| She begged for mercy. | Она умоляла о пощаде. |
| Tom begged for mercy. | Том молил о пощаде. |
| Abeer MK retweets CNN's plea for photographs | RT CNNAbuDhabi Вау! |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| Tom begged Mary for mercy. | Том просил у Мэри пощады. |
| Tom begged Mary for mercy. | Том умолял Мэри пощадить его. |
| Tom begged Mary for mercy. | Том умолял Мэри о снисхождении. |
| Amnesty implies mercy for the guilty. | Амнистия подразумевает милость к виноватому. |
| God, hear my plea. | Боже, услышь мои молитвы! |
| The criminal begged the judge for mercy. | Преступник умолял судью о снисхождении. |
| I want you to beg for mercy. | Я хочу, чтобы ты молила о пощаде. |
| I want you to beg for mercy. | Я хочу, чтобы ты молил о пощаде. |
| The execution came after Indian President Pranab Mukherjee rejected a plea for mercy by the 25 year old Kasab, a move that marked the end of a lengthy judicial process. | Президент Индии Пранаб Мукхерджи отклонил прошение о помиловании 25 летнего Касаба, что положило конец затянувшемуся судебному процессу, и, таким образом, казнь была приведена в исполнение. |
| Have mercy! | Сжалься! |
| Have mercy! | Помилосердствуй! |
| Have mercy! | Помилосердствуйте! |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий! |
| Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. | Елизавета Нет времени для милосердия, Уолсингем. |
| Have some mercy in you for gods sake! | И последнее, но не менее важное. |
| () ...the merciful for they will be shown mercy. | Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят. |
| Expect no mercy. | Не жди снисхождения. |
| Expect no mercy. | Не ждите пощады! |
| China plea paper 'to be overhauled' | Опубликовавшая призыв китайская газета подлежит реорганизации |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Have mercy on me! | Помилуйте! |
| Fire is without mercy. | Огонь безжалостен. |
| I'm at your mercy. | Я в твоей власти. |
| I'm at your mercy. | Я в вашей власти. |
| Have mercy, my God, for the sake of my tears! | Смилуйся, боже, слёз моих ради! |
| Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности. |
| Mobile phone video footage of Garner's killing proves that Garner had begged mercy from the officers, as he repeated over and over again the now viral collective plea I can't breathe! | Убийство Гарнера было снято на мобильный телефон, это видео подтверждает, что Гарнер молил офицеров о пощаде и повторял несколько раз фразу Я не могу дышать! , ставшую затем известным слоганом. |
| For his mother Mercy, America is the place that s provided opportunities. | Для Мерси Америка это место возможностей. |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | Уолсингем Ваше Величество. Вспомните о своем титуле. О милосердии. |
| There will be no mercy! | Пощады не будет! |
| Here is an excerpt from Carbajal's plea on video | Вот выдержка из заявления Карбахала на видео |
| May Allah have mercy on Saddam . | Пусть Аллах смилостивится над Саддамом |
| Don't expect any mercy from me. | Не жди от меня пощады. |
| For decades, my region of Europe was left to the mercy of evil. | На протяжении многих десятилетий мой регион Европы был отдан на милость зла. |
| What changed for the foundation with the advent of the site Mercy Island? | Что изменилось для Фонда с появлением сайта Остров милосердия ? |
| For example, RBC checked Mercy Island for a long time before they activated its electronic payments. | Например, Остров милосердия длительное время проверяли, прежде чем подключили к электронным платежам РБК. |
| The US is not making a demand as much as it is issuing a plea for help. | США не столько предъявляют требование, сколько делают официальное заявление о необходимости помощи. |
| The Guangzhou based New Express made a rare public plea for the release of journalist Chen Yongzhou. | Издающаяся в Гуанчжоу газета Новый экспресс сделала неожиданное публичное заявление с просьбой об освобождении журналиста Чэнь Юнчжоу. |
| The burning of the veils by the women in the tribal tradition is a plea for help. | Согласно племенным традициям, сжигание женщиной своего головного убора является призывом о помощи. |
Related searches : Plea For - Appeal For Mercy - No Mercy For - Plea For Forgiveness - Begging For Mercy - Plea For Annulment - Plead For Mercy - Plea For Help - A Plea For - Mercy Me - Plea Guilty - Mercy Seat
