Translation of "pleas refer to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
He was deaf to my pleas. | Он был глух к моим мольбам. |
Set to IMI prayer but pleas | Вы здесь не для того чтобы имя Установите на молитву IMI Но мольбы |
Despite Alice's pleas to stay, Thorne leaves the country. | Несмотря на уговоры Элис, он покидает страну. |
WELL, IT CERTAINLY IS A PLEAS | Ну, это, конечно, пр |
Murad Alhayki pleas for a political solution. | Мурад аль Хайки просит о политическом решении. |
Although he may put forth his pleas. | и даже излагая оправдания оправдываясь (за свои грехи)... |
Although he may put forth his pleas. | И хотя бы он изложил свои извинения... |
Although he may put forth his pleas. | Время для покаяния уже пройдет, и от него не будет никакого прока. Поэтому Аллах сказал В тот день беззаконникам не принесут пользы их извинения (или оправдания), и от них не потребуют покаяния (30 57). |
Although he may put forth his pleas. | даже если он будет оправдываться. |
Although he may put forth his pleas. | И даже если он постарается найти себе оправдание, то он не сможет избавиться от этого свидетельства. |
Although he may put forth his pleas. | даже если он пытается оправдаться. |
Although he may put forth his pleas. | И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут). |
Although he may put forth his pleas. | Хотя бы желал принести извинения за себя. |
My pleas fell on deaf ears, thank god. | И, знаешь, мои мольбы не были услышаны слава Богу |
But are such pleas smart investments for society? | Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества? |
He only accepted after personal pleas from the president. | Он согласился только после того, как президент попросил его лично. |
All three defendants entered not guilty pleas in August. | В августе все трое обвиняемые признали себя невиновными. |
The petitioners refer to | Заявители ссылаются на |
Refer to attachment 1. | См. приложение 1. |
Refer to attachment 2. | См. приложение 2. |
Refer to attachment 3. | См. приложение 3. |
Please refer to file | Ссылка на файл |
With regard to guilty pleas, two accused have pled guilty since the last report. | Что касается случаев признания вины, то со времени представления последнего доклада два обвиняемых признали свою вину. |
Please refer to page ten. | Пожалуйста, обратитесь к странице десять. |
Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
What does that refer to? | К чему это относится? |
d The petitioners refer to | (CERD C 476 Add.5) |
Please refer to part III. | Cм. часть III. |
We refer in particular to | Для распространения знаний о принципах питания используются различные средства, в частности |
Please refer to this reply. | См. этот ответ. |
I refer to organized crime. | Я говорю об организованной преступности. |
You refer to my father. | Вы говорите о моём отце. |
I refer to Lieutenant Miura. | Я имею в виду лейтенанта Миуру. |
To get KDE, please refer to. | Описание базовых пакетов |
One cannot simply ignore the pleas of those who are suffering. | Нельзя же просто игнорировать проблемы тех, кто страдает от роста цен. |
Perhaps the pleas of those in Khakassia and Zabaykal were heard. | Возможно, просьбы жителей Хакасии и Забайкалья были услышаны. |
Please refer to for more details. | Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в. |
Please refer to for more details. | Требования |
Writers often refer to a dictionary. | Писатели часто пользуются словарём. |
I often refer to the dictionary. | Я часто обращаюсь к словарю. |
Please refer to Question No. 20. | См. ответ на вопрос 20. |
Many national plans refer to both. | Во многих национальных планах имеются ссылки как на первые, так и на вторые цели. |
I refer of course to Haiti. | Я имею в виду, конечно же, Гаити. |
In particular, we refer to Iraq. | В частности, мы имеем в виду Ирак. |
These two paragraphs refer to Jerusalem. | Эти два пункта касаются Иерусалима. |
Related searches : Refer To - To Refer To - Pleas Note - Common Pleas - Pleas Provide - Pleas Contact - Pleas Consider - Pleas Find - Pleas For - Pleas Ensure - Legal Pleas - Briefly Refer To - Right To Refer