Translation of "pleas find" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was deaf to my pleas.
Он был глух к моим мольбам.
Murad Alhayki pleas for a political solution.
Мурад аль Хайки просит о политическом решении.
My pleas fell on deaf ears, thank god.
И, знаешь, мои мольбы не были услышаны слава Богу
But are such pleas smart investments for society?
Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества?
One cannot simply ignore the pleas of those who are suffering.
Нельзя же просто игнорировать проблемы тех, кто страдает от роста цен.
Perhaps the pleas of those in Khakassia and Zabaykal were heard.
Возможно, просьбы жителей Хакасии и Забайкалья были услышаны.
When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.
Когда Бо предстанет перед судом, его мольбы не будут столь убедительными.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика.
Any China bashing and protectionist pleas this time around will most likely ring just as hollow.
Любые выпады в адрес Китая и протекционистские призывы сегодня могут показаться бессодержательными.
Argentina's president, Eduardo Duhalde, has been making impassioned pleas for international support to rebuild his country.
Президент Аргентины Эдуардо Дуальде продолжает страстно взывать о международной поддержке для восстановления своей страны.
As the battle raged they called for reinforcements from the government, but their pleas went unanswered.
В разгаре сражения они просили подкрепления от правительства, но их просьбы остались без ответа.
Prince Edward replied that their heads should be cut off, despite the king's pleas for mercy.
Принц Эдуард ответил, что их головы должны быть отсечены, несмотря на просьбы короля о помиловании.
Police ignored their pleas and beat the sitting protesters along with those trying to flee the scene.
Полиция игнорировала их просьбы и била сидящих протестующих вместе с теми, кто пытался бежать с места действия.
Even after making repeated pleas to the authorities, the citizens of Gaunaha still hadn't received their rightful pension.
Даже после повторной отправки жалоб представителям властей жителям Гаунахи не были выплачены положенные пенсии.
But, a decade after the company s guilty pleas, Scott is back, this time as a free market Republican politician.
Но через десять лет после признания вины компании Скотт вернулся, на этот раз в качестве республиканского политика, ратующего за свободный рынок .
Pleas for action on climate change reflect fears that global warming might undermine agricultural production, especially in the developing world.
Призывы к действию в борьбе с изменением климата отражают опасения по поводу сокращения сельскохозяйственного производства, вызванного глобальным потеплением, в особенности в развивающихся странах.
Many were gravely disappointed when European leaders earlier this month rejected pleas to establish a special support program for them.
Многие были серьезно разочарованы, когда в начале месяца европейские лидеры отклонили просьбы о создании для них специальных программ поддержки.
The trial was postponed despite the defense committee's pleas to the judge for the need to begin the process without delay.
Судебный процесс был отложен, несмотря на ходатайство комитета защиты перед судьей о необходимости его безотлагательного начала.
Find Tom.
Найди Тома.
Find Tom.
Найдите Тома.
Find it.
Найди его.
Such sentiments, no surprise, are strongly voiced by business leaders who live off such subsidies. But are such pleas smart investments for society?
Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества?
In recent weeks, European countries and apparently the IMF have been rejecting the pleas of Nigeria's new democracy to grant it debt reduction.
В последние недели европейские страны и, по видимому, МВФ, отвергли просьбы новой нигерийской демократии о сокращении долга страны.
So I find ...
Итак я ищу
Find the crystals
Найдите кристаллы
Find the exit
Найдите выход
Find the culprits.
Найдите виновных.
Find the cat.
Найдите кошку.
Find the cat.
Найди кошку.
Find the cat.
Найди кота.
Go find Tom.
Иди поищи Тома.
Let's find out.
Давай узнаем.
Let's find out.
Давай выясним.
Find a job.
Найди работу.
Let's find Tom.
Давай найдём Тома.
Let's find Tom.
Давайте найдём Тома.
Go find out.
Иди выясни.
Go find out.
Иди и выясни.
I'll find Tom.
Я найду Тома.
Just find Tom.
Просто найди Тома.
Just find Tom.
Просто найдите Тома.
Please find Tom.
Пожалуйста, найди Тома.
Please find Tom.
Пожалуйста, найдите Тома.
Please find Tom.
Найди, пожалуйста, Тома.
Please find Tom.
Найдите, пожалуйста, Тома.

 

Related searches : Pleas Note - Common Pleas - Pleas Provide - Pleas Contact - Pleas Consider - Pleas For - Pleas Ensure - Legal Pleas - Pleas Note That - Pleas Refer To - Pleas In Law - Pleas For Clemency - Find Closure