Translation of "please confirm whether" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confirm - translation :

подтвердить

Please - translation :

пожалуйста

Please confirm whether - translation :

Пожалуйста, подтвердите ли

Whether - translation :

будь то

Keywords : подтвердить подтвердит подтверждают подтвердите подтверждения умоляю минутку прошу Прошу скажи независимо решить важно равно нравится

Examples (External sources, not reviewed)

Could Thailand please confirm whether such professionals do report suspicious transactions to the Thai Financial Intelligence Unit?	Просьба к Таиланду уточнить, сообщают ли такие профессиональные лица о подозрительных сделках в таиландский Отдел финансовой разведки?
Please confirm the cancellation by e mail.	Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm.	Всем параметрам будут присвоены их значения по умолчанию. Хотите продолжить?
Four, confirm whether there is an outbreak by comparing occurrence of cases with thresholds.	В четвертых, следует убедиться, что имеет место вспышка, сравнивая заболеваемость с установленными порогами.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.	Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
Confirm	Подтвердить
Confirm	Подтвердить
Confirm	Подтверждение
Confirm	ПодтверждениеQSql
Confirm alarm deletions Specify whether you should be prompted for confirmation each time you delete an alarm.	Подтверждать удаление напоминаний Определяет, будет ли у вас запрошено подтверждение удаления каждого напоминания.
Please ask whether they have this book at the library.	Спроси, пожалуйста, есть ли эта книга в библиотеке.
Confirm clear	Подтвердить очистку
Confirm logout	Подтвердить выход
Confirm Quit	Подтверждение выхода
Confirm Upload	Вставить с заменой специальных символов
Confirm execution	Подтвердите выполнение
Confirm overwrites	Подтверждать перезапись
Confirm password	Подтверждение пароля
Confirm Close	Подтверждение выхода
Confirm Quit	Подтвердите выход
Confirm Remove	Удалить фотографию
Confirm Delete	Малави
Confirm Delivery	Подтвердить доставку
Confirm Delete	Подтверждение удаления
Confirm deletes	Подтверждение удаления
Confirm Save	Подтвердить сохранение
Confirm Delete	Подтвердите удалениеMenu item for GSM connections
Confirm Replace	Подтверждение замены
Confirm Decrypt	Подтверждение экспорта
Confirm Save	Подтверждение сохранения
Confirm Export	Подтверждение экспорта
Confirm action	Сохранить настройки...
Confirm passkey?	Подтвердить пароль?
Please explain the legal conditions that govern their use. Please specify whether they may only be applied to suspects, and whether a court must first sanction their use.	Просьба разъяснить правовые положения, регулирующие применение такого рода методов, а также сообщить, возможно ли их применение только по отношению к подозреваемым лицам и требуется ли для этого разрешение суда.
OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.	Я позвонил в общество по предотвращению жестокого обращения с животными , они подтвердили.
Confirm the order.	Подтвердите заказ.
Confirm the order.	Подтвердите приказ.
a, ack confirm	a, ack confirm
Confirm transfer delete	Подтвердить удаление загрузки
Confirm delete Invitations	Подтверждение удаления приглашений
Confirm before send	Подтверждение перед отправкой
Confirm Manual Enter	Подтверждение ввода вручную
Confirm the following	подтверждая следующее
I confirm myself.	ЯТ Хорошо. A
Lastly, he asked the delegation to confirm whether associations for women only were barred under the Sex Discrimination Act 2002.	И наконец, он просит делегацию подтвердить, действительно ли в соответствии с Законом о дискриминации по признаку пола от 2002 года запрещена деятельность ассоциаций, в состав которых входят только женщины.

Показать эту страницу на русском языке