Translation of "please identify yourself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Identify yourself.
Назовитесь.
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
Identify yourselves, please.
У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан.
Please yourself.
Пожалуйста, самостоятельно.
Please yourself.
Как тебе будет угодно.
Now, please. Please calm yourself.
Ну же, успокойтесь.
Please help yourself.
Пожалуйста, угощайтесь.
Please help yourself.
Угощайтесь, пожалуйста.
Please help yourself.
Угощайся, пожалуйста.
Help yourself, please.
Пожалуйста, угощайтесь.
Help yourself, please.
Угощайтесь, пожалуйста.
Please cover yourself.
Прикройся, пожалуйста.
Please behave yourself.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Веди себя прилично, пожалуйста.
Please calm yourself.
Успокойся, прошу тебя.
Please, behave yourself.
Пожалуйста, ведите себя достойно.
Please, help yourself.
Хорошо. Угощайтесь
Please make yourself comfortable.
Пожалуйста, располагайтесь поудобнее.
Please, madam, help yourself!
Пожалуйста, мадам, угощайтесь!
Please don't cut yourself.
Пожалуйста, не порежьтесь.
Please don't cut yourself.
Пожалуйста, не порежься.
Please don't concern yourself.
Пожалуйста не думай об этом.
Please pull yourself together.
Прошу, возьми себя в руки.
Sir, please seat yourself!
Мистер, сядьте пожалуйста!
Don't strain yourself, please!
Не заставляй, пожалуйста!
Paula, please control yourself.
Пола, держи себя в руках.
Please, guard yourself well.
Ты будешь волноваться?
Please don't blame yourself.
Пожалуйста, не вините себя.
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Please take care of yourself.
Пожалуйста, берегите себя.
Please take care of yourself.
Береги себя, пожалуйста.
Please tell us about yourself.
Расскажите, пожалуйста, о себе.
Please tell us about yourself.
Пожалуйста, расскажите о себе.
Please go by yourself today.
Пожалуйста, сегодня поезжай сам.
Please make yourself at home.
Очень рад.
Please, please? We will, Julie, if you'll control yourself.
Ты все узнаешь, Джули, если только возьмешь себя в руки.
If anyone recognizes this moron, please identify him.
Если кто то узнает этого придурка, пожалуйста, сообщите мне.
Please put yourself in army position.
Поставьте себя на место военных.
Please help yourself to some fruit.
Не стесняйтесь, возьмите себе что нибудь из фруктов.
Please help yourself to the cake.
Пожалуйста, угощайтесь тортиком.
Please help yourself to the pizza.
Пожалуйста, угощайтесь пиццей.
Please take good care of yourself.
Береги себя, пожалуйста.
Please help yourself to some cake.
Пожалуйста, угощайтесь тортом.
Please help yourself to some cake.
Пожалуйста, угощайся тортом.
Please help yourself to the cakes.
Берите, пожалуйста, торт.

 

Related searches : Identify Yourself - Please Identify - Please Yourself - Identify Yourself With - Please Ensure Yourself - Please Convince Yourself - Please Announce Yourself - Please Check Yourself - Please Find Yourself - Please Inform Yourself - Please Introduce Yourself - Please Help Yourself - Please Avail Yourself - Please Make Yourself