Translation of "please proceed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please proceed with caution. | Пожалуйста, идите вперёд осторожно. |
| Proceed with caution. | Соблюдайте осторожность. |
| We should proceed with great caution. | Мы должны действовать с величайшей осторожностью. |
| Proceed | Начать |
| Proceed! | Проходите! |
| Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage. | Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования. |
| We can proceed. | Мы можем продолжить. |
| Then financial liberalization could proceed with market interest rates remaining at normal levels. | Тогда финансовая либерализация может продолжаться при рыночных процентных ставках, которые останутся на нормальных уровнях. |
| The Capitulación de Toledo authorized Pizarro to proceed with the conquest of Peru. | Capitulación de Toledo официально дало право Писарро на завоевание Перу. |
| But, with no environmental or labor standards to contend with, few doubt that the pipeline will proceed. | Но в связи с тем, что не надо считаться ни с какими экологическими или трудовыми нормами, нет сомнений, что трубопровод будет построен. |
| We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum. | Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры. |
| Come with us, please. | Пойдём с нами, пожалуйста. |
| Come with us, please. | Пойдёмте с нами, пожалуйста. |
| Please stay with us. | Пожалуйста, останьтесь с нами. |
| Please stay with us. | Останься, пожалуйста, с нами. |
| Please stay with us. | Останьтесь, пожалуйста, с нами. |
| Please stay with us. | Побудь, пожалуйста, с нами. |
| Please stay with us. | Побудьте, пожалуйста, с нами. |
| Please come with us. | Пожалуйста, пойдём с нами. |
| Please go with Tom. | Пойди с Томом, пожалуйста. |
| Please go with Tom. | Поезжай с Томом, пожалуйста. |
| Please go with Tom. | Пойдите с Томом, пожалуйста. |
| Please go with Tom. | Поезжайте с Томом, пожалуйста. |
| Please go with Tom. | Иди с Томом, пожалуйста. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией. |
| But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending. | Однако, если повышение налогов не является политически целесообразным, политикам стоит исходить из старомодного дефицитного финансирования. |
| Please share it with us! | Пожалуйста поделитесь им с нами. |
| Please write with a pencil. | Пожалуйста, пишите карандашом. |
| Please write with a pencil. | Пиши карандашом, пожалуйста. |
| Please write with a pencil. | Пишите карандашом, пожалуйста. |
| A tea with lemon, please. | Чай с лимоном, пожалуйста. |
| Please write with a pen. | Пожалуйста, напишите ручкой. |
| Please help me with this. | Пожалуйста, помоги мне с этим. |
| Two coffees with milk, please. | Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьми Тома с собой. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьмите Тома с собой. |
| Please be frank with me. | Пожалуйста, будь со мной честен. |
| Please be frank with me. | Пожалуйста, будь со мной откровенен. |
| Please take us with you. | Пожалуйста, возьми нас с собой. |
| Please take us with you. | Пожалуйста, возьмите нас с собой. |
| Please take them with you. | Пожалуйста, возьми их с собой. |
| Please take them with you. | Пожалуйста, возьмите их с собой. |
| Please take him with you. | Пожалуйста, возьми его с собой. |
| Please take him with you. | Пожалуйста, возьмите его с собой. |
| Please take her with you. | Пожалуйста, возьми её с собой. |
Related searches : Please Proceed - Proceed With - Please Proceed Accordingly - So Please Proceed - With Please - Please With - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - May Proceed With - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation
