Translation of "proceed with launch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Launch - translation :

Proceed - translation :

Proceed with launch - translation :

With - translation :

Keywords : запуска запуск запуску запустить Запуск проследовать осторожностью пройдите продолжайте приступить нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Proceed with caution.	Соблюдайте осторожность.
Please proceed with caution.	Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
Proceed with the examination.	Продолжайте допрос.
Teams should proceed with drafting.	iv) Редакционные группы должны приступить к разработке проектов докладов.
Launch it with the sheriff.	Подавайте ее шерифу.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Если вы нажмёте Продолжить, программа продолжит текущую операцию.
We should proceed with great caution.	Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
We must proceed with its implementation.	Нам необходимо приступить к выполнению этого решения.
Then with him we can proceed.	С ним мы можем поступить так.
May we proceed with the business?	Может, перейдем к делу?
You may proceed with your briefing.	Вы можете продолжить брифинг.
This helped us with our launch.	Это помогло при запуске.
It can't stop with the launch.	Невозможно ограничиться обнародованием Устава.
With that understanding, we shall proceed accordingly.	При таком понимании мы будем действовать соответствующим образом.
We shall proceed with God's will first.	Продолжим нашу работу с Божьей помощью.
We'll proceed with the hanging per schedule.	Казнь будет по расписанию.
Launch Color Management plugin with RAW files	Пропорциональное кадрирование и подсказка по композиции
LAUNCH thing to be honest with you.	Launch, чтобы быть честным с Вами.
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
The Committee should therefore proceed with their adoption.	Поэтому Комитет должен приступить к их принятию.
We must proceed with the fitting. Of course.	Мы должны приступить к... примерке.
Proceed	Начать
Proceed!	Проходите!
Proceed	Продолжить
Proceed?	Продолжить?
Proceed.	Линия засекречена.
Proceed!	Приступим.
Proceed.	ѕродолжайте.
Proceed.	Продолжать.
In 1997, the Chivas Regal range was expanded with the launch of higher aged whiskies, with the launch of Chivas Regal 18 year old, and in 2007 with the launch of Chivas Regal 25.	Chivas Regal 12 Chivas Regal 18 Chivas Regal 18 был награждён золотой медалью на международном конкурсе International Wine and Spirit 1998.
The Committee discussed how to proceed with the case.	Комитет обсудил вопрос о том, каким образом следует приступить к рассмотрению этого дела.
I will proceed with my schedule as I wish.	Я продолжу по расписанию как хочу!
I rule that... you may proceed with your statement.	Я устанавливаю, что... Вы можете продолжить.
Very well, Inspector, let us proceed with the facts.	Очень хорошо, инспектор, продолжим.
You can proceed with your demonstration now, Mr. Bolton.	Вы можете продолжать операцию Мистер Болтон.
Let's proceed.	Давайте приступим.
Proceed, judge.	Продолжим, судья.
Proceed cautiously.	Действуйте осторожно.
We'll proceed.	Продолжайте.
Proceed, Colonel.	Да, полковник.
(d) Date of launch location of launch site	стартового комплекса Перевод спутника МАРЕКС А в новое
It's always good luck to launch something with champagne.	Начинать с шампанского к удаче.
Select New Project Stored in File and proceed with Next.	Выберите Сохранить новый проект и нажмите Далее.
Then my father allowed me to proceed with my hope.	Но мой отец позволил мне воплотить мою мечту.
They proceed with such disarming directness toward what they want.	Они устремляются к тому, чего хотят, с такой обезоруживающей прямотой.

Показать эту страницу на русском языке