Translation of "please take your seat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please take your seat.
Пожалуйста, займите своё место.
Please take your seat.
Пожалуйста, займи своё место.
Please take a seat.
Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Take a seat, please.
Садитесь, пожалуйста.
Take a seat, please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Please take a seat!
Садитесь, пожалуйста!
Please take a seat and wait.
Сядьте и подождите, пожалуйста.
Fasten your seat belt, please.
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.
Please fasten your seat belt.
Пожалуйста, пристегните ремни.
Please put your bag under your seat.
Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Please put your bag under your seat.
Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Please make certain your seat belt is fastened.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
Please make sure your seat belt is fastened.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.
Take off your socks, please.
Снимите, пожалуйста, носки.
Take off your socks, please.
Сними носки, пожалуйста.
Take off your socks, please.
Снимите носки, пожалуйста.
Please take off your shoes.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Please take off your shoes.
Снимите обувь, пожалуйста.
Please take off your shoes.
Разуйтесь, пожалуйста.
Please take off your hat.
Снимите шляпу, пожалуйста.
Please take off your shirt.
Пожалуйста, снимите рубашку.
Please take your shoes off.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Take your clothes off, please.
Разденьтесь!
Please take off your hats.
Пожалуйста, снимите шляпы.
Please take your shoes off.
Снимите обувь, пожалуйста.
Please take your shoes off.
Разуйтесь, пожалуйста.
Please take off your coat.
Снимите пальто, пожалуйста.
You must fasten your seat belts during take off.
Вы должны пристегнуться ремнями безопасности во время взлёта.
Please have a seat.
Пожалуйста, садитесь.
Have a seat, please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Have a seat please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Please, have a seat.
Пожалуйста, присаживайтесь.
Take a seat.
Садись.
Take a seat.
Присаживайся.
Take a seat.
Присаживайтесь.
Please take off your muddy boots.
Пожалуйста, сними свои грязные ботинки.
Please have a seat and wait until your name is called.
Займите, пожалуйста, место и подождите, пока не назовут Ваше имя.
Would you please take off your shoes?
Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста?
Take a seat, Tom.
Присаживайся, Том.
That's your seat.
Это ваше место.
That's your seat.
Это твоё место.
Please take all of your medicine as prescribed.
Пожалуйста, принимайте все лекарства согласно предписаниям.
Please save a seat for me.
Пожалуйста, займи мне место.

 

Related searches : Take Your Seat - Take Seat - Please Take - Please Take Off Your Shoes - Please Take Your Shoes Off - Take Their Seat - Take A Seat - Reserve Your Seat - Take Note Please - Please Take Action - Please Take Attention - Please Take This - Please Take One - Please Take Notice