Translation of "pledge its credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
Poor s raised its credit rating to investment grade.
Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
Aside from a pledge of non aggression, its central interest is in obtaining economic assistance.
Помимо заверений в отсутствии агрессии, его главным интересом является получение экономической помощи.
I pledge not to abandon them.
И я прошу не покидать его.
Yesterday, Obama tweaked his original pledge.
Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.
The Republican Party recently issued a Pledge to America to explain its beliefs and campaign promises.
Республиканская партия недавно издала документ Обещание Америке , чтобы выразить свои убеждения и предвыборные обещания.
My pledge is being turned into action.
Мое обязательство претворяется в дела.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
Then surely God will not withdraw His pledge.
Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)?
More is expected as the government sticks to its credit targets.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
He cannot lose any time in fulfilling that pledge.
Он не может позволить себе откладывать исполнения этого обещания.
I give my pledge that I will quit smoking.
Даю слово, что я брошу курить.
To its credit, Turkey has begun to invest heavily in sustainable technologies.
К своей чести, Турция начала вкладывать значительные средства в устойчивые технологии.
To their credit, the regime accepted its inevitable loss with remarkable grace.
К их чести, режим принял свой неизбежный проигрыш с удивительным изяществом.
To its credit, South Korea has built a relatively gender equal society.
К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.
On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country.
Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране.
In Germany, the freed up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black zero pledge.
В Германии эти свободные ресурсы могут быть использованы для ускорения выполнения существующих инвестиционных проектов с одновременным достижением обещанного черного нуля в бюджете.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
We pledge to spare no effort to advance this aim.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?
Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.
С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао.
If the US lived up to its pledge of 0.7 of GNP in donor aid, it would be giving 75 billion per year.
Если бы Соединенные Штаты действовали согласно своему обещанию давать 0,7 от ВНП в качестве помощи дарителя, они бы выделяли 75 миллиардов в год.
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa
Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos
Фото 140journos
Credit Reid Frazier.
Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.
Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.
Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.
Credit Tomer Yosef
Фото Томер Йосеф
Credit Nathaniel Janowitz.
Фото Натаниэль Яновиц.
Credit Katie Paterson
Кэти Патерсон
Photo credit joeyayoub
Фото пользователя joeyayoub
Credit Rahul M
Фото Рахул M
Credit Amy Yee.
Фотография Эми Йи.
Credit Bruce Wallace.
Фотография Брюс Уоллес.
Credit Adam Scotti.
Фото Адам Скотти.
Credit Heidi Shin.
Автор Хайди Шин.
Credit April Peavey.
Фотография April Peavey.
Credit Naomi Gingold.
Фотография Naomi Gingold.
Credit Monica Campbell.
Авторство Моника Кэмпбелл.

 

Related searches : To Its Credit - Pledge Account - Pledge Over - Pledge Support - Pledge Contract - Pledge Shares - Interest Pledge - Receivables Pledge - Pledge Assets - Asset Pledge - I Pledge - Pledge Amount - Our Pledge