Translation of "poignant memories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Memories - translation : Poignant - translation : Poignant memories - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poignant. | Пикантно. |
| What a poignant story. | Какая горькая история. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| It s especially poignant for Icelanders. | Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами. |
| They're very very poignant places. | (Ж1) Это очень трогательное и грустное место. |
| I told her poignant things. | Я вернул ее к суровой реальности. |
| That's what makes it so poignant. | Вот почему скульптура так пронзительна. |
| All our memories are reconstructed memories. | Наши воспоминания реконструированы. |
| Why are the memories those erased memories? | Почему воспоминания... эти стертые воспоминания... |
| Memories. | авт. |
| Memories . | Воспоминания . |
| They are a poignant example of dedication to others. | Они являются ярким примером самоотверженности на благо других. |
| My Memories ). | Из моих воспоминаний. |
| As a cancer survivor, the blogger writes a poignant pamphlet | Как пациент, переживший рак, блогер пишет острую статью |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| Leave my memories? | Оставить мои воспоминания? |
| Fondness of memories. | Чтит память? |
| Brings back memories. | Плохие воспоминания... |
| What short memories. | Какая короткая память. |
| The timing of both ad campaigns could not be more poignant. | Время проведения обеих кампаний получилось как нельзя более драматичным. |
| Kingdom Hearts Re Chain of Memories Kingdom Hearts Chain of Memories was remade for the PlayStation 2, titled Kingdom Hearts Re Chain of Memories . | Re Chain of Memories В вышел ремейк Kingdom Hearts Chain of Memories Kingdom Hearts Re Chain of Memories . |
| You can remake the memories. Collecting only the happy, joyful and good memories. | Но ты все можешь наверстать. начинай собирать все самые хорошие, счастливые и приятные воспоминания. |
| Thanks for the memories. | Спасибо за воспоминания. |
| People have short memories. | У людей короткая память. |
| Great memories are learned. | Великолепную память можно развить. |
| It's called reconstructed memories. | Это называется реконструированные воспоминания. |
| He's got his memories. | У него есть воспоминания. |
| Reviving old memories, huh? | Переживаешь старые воспоминания, да? |
| Everyone has his memories. | У каждого свои воспоминания. |
| Not even happy memories? | Даже приятных воспоминаний? |
| The question of the safety of United Nations personnel proved particularly poignant. | Вопрос о безопасности персонала Организации Объединенных Наций оказался особо сложным. |
| Nowhere is this conflict more poignant than in the story of seed. | И нигде этот конфликт не был более острым чем в истории с семенами. |
| Kodak captured the moment, the 'Kodak Moments', of my family, of my memories, of the memories of the century, the memories of humankind. | Кодак захватил момент, Моменты Кодак моей семьи, моих воспоминаний, воспоминаний эпохи, воспоминаний человечества. |
| Her grief was the more poignant because she had to bear it alone. | Горе ее было тем сильнее, что оно было одиноко. |
| Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards. | Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты. |
| One Japanese Twitter user posted a poignant message for the now departed poplar | Японский пользователь Twitter разместил трогательное сообщение о погибшем тополе |
| The Folklore of Buried Memories | Фольклор скрытых воспоминаний |
| The memories started coming back. | Ее снова начали мучить воспоминания. |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| We have very short memories. | У нас очень короткая память. |
| He's inspired... by the memories. | Его нет дома. |
| There's too many unhappy memories. | Слишком много тяжелых воспоминаний. |
| One of my grimmest memories. | Одно из худших моих воспоминаний. |
| Ah, the memories, of course! | А, воспоминания есть! |
| Yes, memories are nice, dammit! | И приятные, чёрт возьми! |
Related searches : Particularly Poignant - Most Poignant - Poignant Question - Poignant Reminder - Poignant Moment - Translation Memories - Lasting Memories - Great Memories - Create Memories - Nice Memories - Sweet Memories - Unforgettable Memories
