Translation of "point attention to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stand to attention!
Смирно!
However, by that point much of the attention fell on Cobain rather than the album itself.
Тем не менее, к этому моменту большая часть внимания упала на Кобейна, а не на сам альбом.
Pay attention to Tom.
Обрати внимание на Тома.
Pay attention to them.
Обратите на них внимание.
Attention!
Внимание, на борту дети!
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.
И в этот момент неприятность привлекла всеобщее внимание, разрушила уверенность общества и запустила в движение этот негативный замкнутый круг.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
The sustained focus of the media on him, to the point of near saturation, focused world attention on the Palestinian Question once again.
Непрерывное внимание к нему СМИ, на грани почти насыщенности, снова сосредоточило мировое внимание на палестинском вопросе.
Following the Manezh riots in December 11, 2010, RuNet witnessed a significant increase in attention a real turning point to all nationalistic content.
Волнения на Манежной прощади 11 декабря 2010 г. спровоцировали рост внимания к Рунету, в особенности, ко всей информации националистического толка.
Don't pay attention to him.
Не обращай на него внимания.
Don't pay attention to him.
Не слушай его.
Don't pay attention to her.
Не обращай на неё внимания.
Don't pay attention to her.
Не обращайте на неё внимания.
She likes to attract attention.
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
Don't draw attention to yourself.
Не привлекай к себе внимание.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
You've got to pay attention.
Вы должны обратить внимание.
You need to pay attention.
Вам нужно обратить внимание.
Pay attention to the road.
Следи за дорогой.
Pay attention to the road.
Следите за дорогой.
Don't pay attention to Tom.
Не обращайте на Тома внимания.
Pay attention to this problem.
Обрати внимание на эту проблему.
Don't pay attention to them.
Не обращай на них внимания.
Don't pay attention to them.
Не обращайте на них внимания.
Don't pay attention to Tom.
Не обращай внимания на Тома.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Nobody pays attention to Tom.
На Тома никто не обращает внимания.
Tom likes to attract attention.
Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.
They'll pay attention to you.
Они обратят на тебя внимание.
They'll pay attention to you.
Они обратят на вас внимание.
Get to the point!
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
It's impolite to point.
Невежливо показывать пальцем.
Dee Boersma Pay attention to penguins
Ди Бёрсма Обратите внимание на пингвинов
Julia Bacha Pay attention to nonviolence
Юлия Бача Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление.
Oblonsky listened to Levin with attention.
Степан Аркадьич внимательно слушал Левина.
You must pay attention to him.
Ты должен обращать на него внимание.
Nobody was paying attention to her.
Никто не обращал на неё внимания.
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.

 

Related searches : Point Your Attention - Point Of Attention - Point For Attention - Point To Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You - To So Attention