Translation of "point your attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Tom needs your attention.
Тому нужно твоё внимание.
Devote your whole attention to your duties.
Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Thank you for your attention.
Спасибо вам за внимание.
Tom just wants your attention.
Том просто хочет твоего внимания.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
I see your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
I see your point.
Я понимаю, что Вы хотите сказать.
I get your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
What's your point, Tom?
К чему ты клонишь, Том?
So what's your point?
Так к чему ты клонишь?
So what's your point?
Так к чему вы клоните?
So what's your point?
И к чему ты ведёшь?
So what's your point?
И к чему вы ведёте?
I get your point.
Я понимаю, что вы хотите сказать.
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
Thank you all for your attention.
Всем спасибо за внимание.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
I don't get your point.
Я не понимаю, о чём вы.
What exactly is your point?
К чему именно ты клонишь?
Also, pay attention to your subject's language.
Итак, обратите внимание на речь вашего объекта.
May I direct your attention to this?
Я могу обратить ваше внимание на это?
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь ваше внимание.
Thank you once again for your attention.
Ещё раз спасибо за внимание.
Logic is obviously your strong point.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
OK, Tom, you've made your point.
Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.
OK, Tom, you've made your point.
Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.
What's the point of your question?
К чему ваш вопрос?
So, what exactly is your point?
Так к чему именно ты клонишь?
So, what exactly is your point?
Так что именно ты хочешь сказать?
I really appreciate your attention today. Thank you.
Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо.
I can see why that caught your attention.
Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
I can understand your point of view.
Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.
Я могу понять вашу точку зрения.
You should pay more attention to your own safety.
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
Don't pay any attention to what your father says.
Не обращай внимания на то, что говорит твой отец.
I disagree with your argument on every point.
Я расхожусь с вами по всем пунктам.
I fully agree with your point of view.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
I get your point, but I still don't agree.
Я понял вашу точку зрения, но по прежнему не согласен.

 

Related searches : Your Point - Point Attention To - Point Of Attention - Point For Attention - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Drawn Your Attention - Attracts Your Attention - Raise Your Attention - Pay Your Attention