Translation of "points to clear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист очков пунктов очка точек очками

Examples (External sources, not reviewed)

The study makes clear two points.	В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
However, whatever Zuckerberg talked about, he made clear points.	Однако, о чем бы Цукерберг ни говорил, он чёток и убедителен.
This points to a clear need to revisit the terms of the Nice Treaty.	Это указывает на явную необходимость пересмотреть условия Ниццкого договора.
There are a few clear points amidst the large uncertainties and confusions.	Среди общего беспорядка и неуверенности есть несколько определенных моментов.
All of this points to a clear conclusion Afghanistan s future must finally be put in the hands of Afghans.	Все это указывает на очевидный вывод будущее Афганистана должно быть наконец то отдано в руки афганцев.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.	Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
Everybody has some good points and bad points.	В каждом есть что то хорошее и плохое.
Bonus points!	Бонусные очки!
Academic research points to all three.	Научное исследование указывает на все три причины.
Arkani Hamed points to particle physics.	Аркани Хамед приводит в пример физику элементарных частиц.
The compass points to the north.	Компас указывает на север.
The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours.	Цель очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов.
Even better than short bullet points are no bullet points.	чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Investigators at Oxford University conduct an overview every five years of the many adjuvant treatments now available, and this report points to some clear conclusions.	Исследователи Оксфордского Университета каждые пять лет представляют обзор множества способов вспомогательной терапии, доступной в настоящий момент, и этот анализ приводит к некоторым отчетливым выводам.
Ernest Patrikis, a former Fed supervisor, points to the clear implication that in the US domestic banks will have a strong advantage over foreign banks.	Эрнест Патрикис, бывший инспектор ФРС, указывает на четкие последствия, заключающиеся в том, что местные банки в США будут иметь большие преимущества перед иностранными банками.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
She points out	Она отмечает следующее
Speck points out.	Спек указывает
Three essential points need to be established.	Должны быть установлены три основных момента.
To display list of template break points.	Вывести список точек останова в шаблоне
First aid points to the injured on .	Пункты помощи пострадавшим на Истикляле.
All the evidence points to his guilt.	Все указывает на его вину.
All the evidence points to his guilt.	Все свидетельства указывают на его вину.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Each of their opinions has both good points and bad points.	В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.	Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.	Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
If it is to improve its persuasive capabilities, it must learn to become more like grassroots activists, with punchy prose, clear policy recommendations, and TV ready talking points.	Если он хочет улучшить свои способности убеждать людей, то он должен научиться быть больше похожим на активистов из простого народа, с язвительной прозой, ясными политическими рекомендациями и пригодными для телевидения темами разговора.
It's clear to me.	Мне ясно.
It's clear to everybody.	Это всем ясно.
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.	Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Defeat to Malmo and subsequent Champions League exit was swiftly followed by losing to 10 man Aberdeen, who now sit five points clear at the top of the table.	За поражением от Мальмё и, в результате, выходом из Лиги чемпионов вскоре последовал проигрыш 10 футболистам Абердина , который сейчас, оторвавшись на пять очков, занимает верхнюю строчку таблицы.
Start with two points.	Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out	Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.	Я потерял свои очки.
Tom scored three points.	Том заработал три очка.
Tom scored three points.	Том набрал три очка.
I scored thirty points.	Я набрал тридцать очков.
Three key points emerged, concerning the need to	Возникло три ключевых вопроса в отношении
John Underkoffler points to the future of UI	Джон Ундеркоффлер о будущем ПИ
His lead over Vettel increased to 50 points.	Его отрыв от Феттеля увеличился на 50 очков.
Dons stretch lead over Celtic to five points	Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов
Those are the points I wanted to make.	Вот те соображения, которые я хотел высказать.
Navalny also tried to score nationalist points, however.	Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист.
The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).	Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).

Показать эту страницу на русском языке