Translation of "police unit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, the police decided to go after through the regional crime unit. | Более того, полиция решила пойти еще дальше и обратиться в региональный отдел по работе с преступностью. |
| Yulia called the police, too, but the same unit responded to both calls. | Юлия также вызывала полицию, но на её вызов ответил тот же наряд. |
| Among these security policies was the creation of the UPP (Pacifying Police Unit), launched in Rio in 2003, whose goal is to deploy massive police force to 'conquer' a favela and establish a permanent unit there. | Среди решений, о которых идёт речь, было создание UPP (досл. Сдерживающее полицейское подразделение), начатое в Рио в 2003 году цель подразделения массовое задействование полиции для захвата фавел и создания там постоянных подразделений. |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Legal action were eventually filed by the anti human trafficking unit of the police force against the family. | В конечном счёте с помощью полицейского подразделения по противодействию торговле людьми по отношению к семье удалось применить юридические меры. |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| No military forces are maintained by Solomon Islands although a police force of nearly 500 includes a border protection unit. | Военных подразделений как таковых на Соломоновых Островах нет, хотя полиция, численностью около 500 человек, включает подразделение по охране границ. |
| Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . | LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| Interpol, the international police watchdog, recently established a fisheries crime unit to help countries apprehend pirate fishers when they come to port. | В международном полицейском органе Интерпол был недавно создан отдел по борьбе с рыболовной преступностью , чтобы помочь странам задерживать рыбаков, нарушающих закон, когда те достигнут порта. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Объединенная инспекционная группа |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Объединенная инспекционная группа |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Объединенная инспекционная группа |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Объединенная инспекционная группа |
| Description Quantity Unit cost Total | Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость |
| The ruins of Unit 731. | Руины Отряда 731 . |
| No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time. | Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени. |
| By 4pm, I got a tip that the Major Crimes Unit of the Gambia Police Force had been given orders to arrest me. | К 4 часам мне сказали, что отдел по особо крупным преступления полиции Гамбии получил приказ о моем аресте. |
| Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. | Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. |
| Report of the Joint Inspection Unit | Доклад Объединенной инспекционной группы |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Доклады Объединенной инспекционной группы |
| Maintaining the SI unit of length. | Maintaining the SI unit of length. |
| Who's in command of this unit? | Кто командует этой частью? |
| Theoretically at least, had there been a law in place that allowed police to react immediately and the high tech crime police unit to locate her telephone in time, Tijana's life might have been saved. | Теоретически, если бы существовал закон, позволяющий полиции отреагировать незамедлительно, и подразделению по борьбе с преступлениями в области высоких технологий вовремя определить, где находится ее телефон, Тияна могла бы быть спасена. |
| There is no single unit of value. | Никакой общей единицы измерения здесь нет. |
| 3. Endorses recommendation 2 of the Unit | 3. утверждает рекомендацию 2 Группы |
| Unit 1 reactor is on far right. | Реактор блока 1 крайний справа. |
| A pound is a unit of weight. | Фунт это единица веса. |
| A centimeter is a unit of length. | Сантиметр это единица длины. |
| We need to replace the whole unit. | Нам нужно заменить весь блок. |
| A joule is a unit of energy. | Джоуль единица измерения энергии. |
| The unit was previously called a line. | (ранее эта единица называлась линией ). |
| In addition to an emergency care department and an inpatient unit, there is also an outpatient care unit here. | Помимо реанимации и стационара здесь имеются дневные отделения. |
| Around the same time, a thirteen year old school girl was reportedly raped by uniformed men, believed to be officials of the paramilitary Police Intervention Unit (PIU). | Более того, приблизительно в тоже время, тринадцатилетняя девочка была изнасилована мужчиной в форме , которого полагают за одного из офицеров Милитаризированного отдела полиции (ПИУ). |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы |
| 3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit | 3. одобряет рекомендацию 3 а) Группы |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы |
| A permanent anti corruption unit, created in 2011 | Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Anti drug trafficking unit 0 3.5 0.6 1.4 | Ведомство по борьбе с наркотиками 0 3,5 0,6 1,4 |
| The family is the basic unit of society. | Семья основная единица общества. |
| Police called for more police backup. | Полиция вызвала подкрепление. |
Related searches : Special Police Unit - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid - Police Boat - Police Office - Police Van - Police Wagon - Metropolitan Police - Secret Police
