Translation of "policy proposal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Policy - translation :

Policy proposal - translation :

Proposal - translation :

Keywords : политика политику Политика политики политикой предложение предложением предложения предложении Предложение

Examples (External sources, not reviewed)

President elect Bush talks about his 1.3 trillion tax cut proposal as an insurance policy against recession.	Избранный в президенты Буш говорит о своем предложении сокращения налогов в объеме 1.3 триллионов как страховой политике против спада.
Now he wants state subsidies for faith based organizations a policy proposal that upsets his many secularist critics.	Теперь же он добивается государственных субсидий для основанных на вере организаций, то есть выступает с политическим предложением, которое наносит удар по многочисленным светским критикам.
Here's my proposal.	Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium	ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?	Что ты предлагаешь?
What's your proposal?	Что вы предлагаете?
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following	В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.	Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.	Это предложение прошло.
He declined my proposal.	Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.	Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.	Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.	Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.	Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.	Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.	Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.	Конгресс принял предложение.
I support the proposal.	Я поддерживаю это предложение.
I have a proposal.	У меня предложение.
I accept this proposal.	Я принимаю это предложение.
Tom made a proposal.	Том выдвинул предложение.
They rejected my proposal.	Они отвергли моё предложение.
I support your proposal.	Я поддерживаю твоё предложение.
Tom rejected this proposal.	Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.	Том отклонил это предложение.
His proposal will thus be seen for what it is, a counter attack on a founding policy of the European project.	Таким образом, его предложение будет восприниматься таким, какое оно есть т.е. как контратака на финансовую политику европейского проекта.
It's the one policy proposal that I make in the book, at this time when I claim not to know enough about religion to know what other policy proposals to make.	Это единственное стратегическое предложение, котороя я делаю в книге, в этот раз когда я заявляю, что не знаю достаточно о религии чтобы делать другие стратегические предложения.
Moallem immediately embraced the proposal.	Муаллем немедленно принял это предложение.
Consequential amendments in Proposal 1	Дополнительные поправки к предложению 1
Consequential amendments in Proposal 2	Дополнительные поправки к предложению 2
Jim will accept your proposal.	Джим примет ваше предложение.
I agree to your proposal.	Я согласен с вашим предложением.
I agree to your proposal.	Я согласен на ваше предложение.
He turned down our proposal.	Он не принял наше предложение.
She turned down every proposal.	Она отклонила все предложения.
She turned down his proposal.	Она отклонила его предложение.
She gladly accepted his proposal.	Она с радостью приняла его предложение.
She turned down our proposal.	Она отклонила наше предложение.
She turned down our proposal.	Она отвергла наше предложение.
She turned down my proposal.	Она отклонила моё предложение.
I agreed to the proposal.	Я согласился на это предложение.
I agreed to the proposal.	Я согласился с этим предложением.
The team approved his proposal.	Команда одобрила его предложение.

Показать эту страницу на русском языке