Translation of "ponder a question" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let s ponder this. | Давайте подумаем над этим. |
| Ponder deeply over it. | Поразмышляй поглубже над этим. |
| Do they not ponder over the Qur'an? | Неужели они не подумают о Коране? |
| For now, let me ponder our future. | Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем. |
| While uprisings across Middle East and North African countries are turning into revolutions, many ponder over the question who is next ? | Пока в странах Ближнего Востока и Северной Африки волнения перерастают в революции, многие задаются вопросом кто следующий ? |
| Indeed, these rulers now have much to ponder. | И вправду, данным правителям сейчас хватает над чем задуматься. |
| So the world must now ponder that old Latin maxim | Таким образом, миру сегодня необходимо обдумать старое латинское правило |
| Martin also took the opportunity to ponder the constant protests | Мартин также поделилась своими размышлениями касательно протестов |
| But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment. | но сначала я бы хотел, чтобы вы на секунду задумались над этим графиком. |
| But he should ponder the shifts taking place in the hemisphere. | Но он должен задуматься о сдвигах, происходящих в нашем полушарии. |
| Before they begin to tinker they should ponder the following scenario. | Прежде чем они возьмутся залатывать ее на скорую руку, им следует поразмыслить над следующим сценарем. |
| German Chancellor Angela Merkel would do well to ponder that history. | Канцлеру Германии Ангеле Меркель не мешало бы хорошенько подумать над этой историей. |
| Ever willing and available to ponder issues affecting the community off list. | Даже желание и возможность обдумывать проблемы влияли на всё сообщество. |
| A gaggle of intoxicated youths stopped to ponder whether there is an Opposite Day in Bizarro World. | Стая опьяненных молодых людей остановилась, чтобы обдумать, есть ли Оппозит дей во вселенной Бизаро. |
| A good question. | Хороший вопрос. |
| What a question! | Что за вопрос! |
| What a question! | Каков вопрос! |
| Ask a question. | Задайте вопрос. |
| Some of the parallels thrown up by Shishkin's comment are interesting to ponder. | Сравнение с Венесуэлой, приведенное в комментарии Шишкина, заслуживает отдельного внимания. |
| It's a good question. | Хороший вопрос. |
| That's a good question. | Это хороший вопрос. |
| It's a good question. | Это хороший вопрос. |
| That's a tricky question. | Это непростой вопрос. |
| It's a hard question. | Это трудный вопрос. |
| It's a difficult question. | Это трудный вопрос. |
| That's a tough question. | Это трудный вопрос. |
| I've got a question. | У меня есть вопрос. |
| That's a strange question. | Странный вопрос. |
| That's a stupid question! | Дурацкий вопрос! |
| That's a stupid question! | Глупый вопрос! |
| That's a separate question. | Это отдельный вопрос. |
| Tom asked a question. | Том задал вопрос. |
| Tom has a question. | У Тома есть вопрос. |
| Is that a question? | Это вопрос? |
| Emily asked a question. | Эмили задала вопрос. |
| That's a stupid question. | Это глупый вопрос. |
| What a stupid question! | Какой глупый вопрос! |
| She asked a question. | Она задала вопрос. |
| That's a difficult question. | Это сложный вопрос. |
| That's a ridiculous question. | Это нелепый вопрос. |
| That's a reasonable question. | Это разумный вопрос. |
| That's a great question. | Это отличный вопрос. |
| That's a complicated question. | Это запутанный вопрос. |
| That's a big question. | Это большой вопрос. |
| It's a simple question. | Это простой вопрос. |
Related searches : Ponder The Question - Ponder Over - Ponder Upon - Ponder About - To Ponder If - Address A Question - Answer A Question - Ask A Question - Propose A Question - A Last Question - A Small Question - Open A Question - Receive A Question