Translation of "pop up plug" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plug - translation :

Keywords : розетки штепсель подключить вилку подключиться

Examples (External sources, not reviewed)

Plug up that leak!	Заткни эту протечку!
Pop Up Notifications	Всплывающие уведомления
Let's plug up the hole.	Давайте заткнём дыру.
The Pop up Menu	Всплывающее меню
Set your pop up notification preferences	Изменение параметров всплывающих уведомлений
The pop up menu of history entries	Всплывающее меню записей журнала
I pop up the top, and there's a cupola.	и открыть люк, то попадаешь в купол,
Plug this in.	Подключи это.
Plug this in.	Подключите это.
The plug won't come out.	Анальная пробка не выходит.
The plug won't come out.	Пробка застряла.
Pop the cartridge out. Pop a new one in.	Вынимаем картридж, вставляем новый
This is actually about discovering new things that pop up on the web.	А об открытии новых вещей, выскакивающих в Интернете.
Ad Hunter removes advertisements with one click, and automatically blocks pop up windows.	Ad Охотник удаляет рекламу одним щелчком мыши, и автоматически блокирует всплывающие окна.
Manufactured pop idols	Производство поп идолов
31.670) Piélagos (pop.	Камарго (31 556 жителей).
Indeed, when you google find a job in China , millions of results pop up.	И действительно, если вбить в поисковую сеть Google запрос найти работу в Китае , появится миллион ссылок.
TT Yeah, I did plug it in.	ТТ Да, я включал.
Tom yanked the plug from the wall.	Том выдернул вилку из розетки на стене.
Tom pushed the plug into the socket.	Том воткнул штепсель в розетку.
Tom pushed the plug into the socket.	Том воткнул вилку в розетку.
Never plug your finger into the socket.	Никогда не вставляй палец в розетку.
Where is the plug for the razor?	Где розетка для бритвы?
Pop out the bubbles!	Лопни шарики!
I like pop music.	Я люблю поп музыку.
I like pop music.	Я люблю попсу.
She likes Russian pop.	Ей нравится русская попса.
She likes Russian Pop.	Ей нравится русская попса.
Tom likes pop music.	Том любит поп музыку.
Pop balloons with your harpoon	Проколите шары гарпуном
She likes Russian pop music.	Ей нравится русская поп музыка.
I'll pop in tomorrow morning.	Я завтра с утра заскочу.
Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?	И когда вы получили этот геном, вы можете задаться вопросом, Что будет, если я заменю старый геном на этот синтетический, приживется ли он?
Today, the global integration of financial markets means that problems can pop up anywhere, at any time.	Сегодня глобальная интеграция финансовых рисков означает, что проблемы могут возникнуть в любом месте и в любое время.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Все устройства питались таким образом. Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое то устройство.
Singapore pulls plug on Internet access for public employees	Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете
That s what makes a pop star.	Это то, как становятся поп звездами.
John is mad about pop music.	Джон сходит с ума по попсе.
My favorite music is pop music.	Больше всего мне нравится поп музыка.
Mary is a famous pop star.	Мэри знаменитая поп звезда.
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.	Это, кстати, Хайфа Вебе. Она ливанская поп звезда и известная в арабском мире девушка с обложки.
Clicking on each dot reveals a pop up window with an active link to the tweet in question.	По нажатию на каждую точку вызывается окно с активной ссылкой на рассматриваемый твит.
This is the greatest hit in K Pop (Korean Pop) history, and has got many Koreans talking.	Это лучший хит в истории K Pop (корейская поп музыка прим. пер.), который заставил многих корейцев вступить в дискуссию.
Bruno Giussani I'm told you did plug it in once.	Бруно Гиссани Я советовал Вам включить его разок в сеть.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.

Показать эту страницу на русском языке