Translation of "popular products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This method is especially popular with manufacturers of industrial products. | Этот метод является особенно популярным среди производителей промышлен ной продукции. |
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan. | 2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване. |
Shark liver oil is a popular product in beauty products such as lipstick. | Жир печени компонент некоторых косметических товаров, таких как помада. |
Naloxone became probably one of the most popular harm reduction products in the cities. | Налоксон стал, пожалуй, одним из самых популярных продуктов по снижению вреда в городах. |
On sale home grown and manufactured products from local farmers, also eco and bio products especially popular with slow food movement devotees. | Здесь представлены также биологические и экологические крестьянские хозяйства, продукцию которых оценят приверженцы движения slow food. |
We have to see what products are becoming popular to use them for statistical purposes. | В будущем, однако, уже человек станет центральной фигурой вместо компьютера. |
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
JBL products were the basis for the development of THX loudspeaker standard, which resulted in JBL becoming a popular cinema loudspeaker manufacturer. | Продукция JBL послужила основой для разработки стандарта THX, использующегося для озвучивания в системах домашних кинотеатров. |
Social network games are amongst the most popular games played in the world, with several products with tens of millions of players. | Игры в социальных сетях одни из лидеров по популярности во всем мире, некоторые имеют десятки миллионов игроков. |
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. | Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. |
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
Products | Изделия |
Products | Продукты |
Products | Производство |
And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries. | И последние два года компания особые усилия прилагала к тому, чтобы сделать продукты популярными и удобными для использования в развивающихся странах. |
Wooden houses have remained popular, with an 87 share of new single family houses, so they continue to generate healthy demand for wood products. | США. Деревянные жилые дома по прежнему пользуются популярностью, на них приходится 87 общего объема строительства новых односемейных домов, что по прежнему является источником мощного спроса на лесоматериалы. |
And the least popular became the most popular. | А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. |
As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
technical difficulties and high costs for retrieving and moving statistical data from the mainframe systems of the statistical office to their own PC systems, which are often based upon popular commercial software products and or university developed products | Основные требования, предъ являемые к национальным системам статистической информации |
So when we talk about design today, and particularly when we read about it in the popular press, we're often talking about products like these. | Когда мы сегодня говорим о дизайне, особенно когда читаем о нем в популярной прессе, мы часто говорим о продуктах вроде этих. |
Now the most popular option became the least popular. | Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. |
I'm popular. | Я популярен. |
I'm popular. | Я популярна. |
Popular URLs... | Часто посещаемые адреса... |
Popular URLs | Часто посещаемые адреса |
Popular Urls | Часто посещаемые адреса |
Extremely popular. | Чрезвычайно популярный. |
Really popular. | Абсолютный успех. |
Somebody's popular! | Ктото популярен! |
Very popular. | Очень популярны. |
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
Other products MetLife s products also include critical illness insurance. | В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания. |
Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5 | ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5 |
Petroleum products | Нефтепродукты |
Materials, products, | водного пути, |
Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
Popular support does. | Это гарантирует только народная поддержка. |
He's very popular. | Он очень популярен. |
Tom became popular. | Том стал популярным. |
Are you popular? | Ты популярна? |
Are you popular? | Ты популярен? |
Are you popular? | Вы популярны? |
I'm very popular. | Я очень популярен. |
Related searches : Most Popular Products - Wildly Popular - Highly Popular - Ever Popular - Became Popular - Popular Participation - Prove Popular - Popular Art - Popular Uprising - Popular Literature - Popular Fiction - Popular Consent - Popular Movement