Translation of "pose query" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DNS Query Tool | Утилита запросов DNS |
| Marking Channel and Query Logs | Пометки в журналах каналов и приватов. |
| See Marking Channel and Query Logs. | Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов. |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Поиск и извлечение документов из баз NCBI |
| Performs a query on an InterBase database. | Description |
| Visually query and analyse your XML data | Запрашивайте и анализируйте данные в формате XML графически. |
| QQIC (Querier's Query Interval Code) This code is used to specify the Query Interval value (in seconds) used by the querier. | QQIC (Код интервала запроса, Querier s Query Interval Code) значение поля указывает интервал между запросами (Query Interval), используемый запрашивающим. |
| Intersex children pose ethical dilemma. | Интерсексуальные дети создают этическую дилемму. |
| They pose a deadly risk. | Они представляют смертельную опасность. |
| We are chat and pose people. | Это всё болтовня и позёрство. |
| When entered in any channel, query, or DCC tab, disconnects from the corresponding server and closes all channel, query, or DCC tabs open on that server. | После ввода на любом канале, в привате или DCC вкладке, отключает соответствующий сервер и закрывает все каналы, приваты и DCC вкладки, открытые на этом сервере. |
| Executes a previously prepared query or opens a cursor for it. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| To leave the query, just close the tab. Note however, that if the other person sends you another message in the query, the tab will open again. | Чтобы закончить двусторонние переговоры, просто закройте эту вкладку. Однако учтите, что если собеседник снова пошлёт вам сообщение вкладка опять откроется. |
| those weapons pose a grave, immediate threat | Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу |
| Closed economic systems also pose a danger. | Закрытые экономические системы также создают опасность. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. |
| You can control how messages are displayed in channel and query screens. | Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов. |
| And that's going to pose an enormous problem. | Что создает огромную проблему. |
| Creates a new tab with the user's nick for private conversation, commonly known on irc as a Query. Everything written here is only visible to you and your query partner. | Откроет новую вкладку с псевдонимом пользователя для двустороннего общения, в IRC более известного как Приват. Все, что вводится в этой вкладке, видите только вы и ваш собеседник. |
| The index helps find information relating to the query as quickly as possible. | Индекс позволяет быстро находить информацию по запросу пользователя. |
| Since the query was on Facebook, someone else asked, How is this witchcraft? | Так как вопрос был поднят в Facebook, кто то еще спросил Как это может быть черной магией? |
| I just search in Yandex.News, I type in a search query like Police. | Я просто ищу в Яндекс.Новостях , вбиваю запросы типа Полиция. |
| URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. | URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. |
| Governments without opposition pose a threat to democracy itself. | Правительства без оппозиции представляют угрозу самой демократии. |
| Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe. | Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе. |
| He will pose as a republican citing the Pope... | Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ... |
| When you pose a question, you expect an answer. | Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ. |
| Returns an array with information about a field after a select query has been run. | Description |
| Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma. | К счастью, Строу в своем примере не ставил такой острой дилеммы. |
| A grease spot had given the figure a new pose. | Пятно стеарина давало человеку новую позу. |
| Don't pose for your picture until the contest is over. | Не начинай позировать, пока состязание не кончилось. |
| A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances. | Простое приложение для запроса, получения, импортирования, деидентификации и переназначения уникальных ключей идентификации и отправки изображений, полученных при обследовании пациента. |
| Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query. | Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе. |
| As their votes today are dispersed, they pose no immediate danger. | Пока их голосования распылены, они не несут немедленной опасности. |
| Nor does Ukraine s relationship with NATO pose a threat to Russia. | Отношения Украины с НАТО также не представляют собой угрозу Россию. |
| But it did not pose a serious threat to Russian security. | Однако Грузия не представляла серьезной угрозы безопасности России. |
| Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries. | Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев. |
| They will continue to pose that threat unless the world acts. | И они будут представлять угрозу и дальше, если только мировое сообщество не начнет действовать. |
| However, the opposition s shortcomings pose a further obstacle to democratic development. | Но слабость оппозиции являются дополнительной преградой на пути демократического развития. |
| Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge. | Индия и Россия также вряд ли смогут стать серьезной проблемой. |
| For Israel, of course, developments in Gaza pose a great challenge. | Для Израиля такое развития событий в секторе Газа это большое испытание. |
| But that does not negate the massive challenge it will pose. | Но это не отрицает ту массу проблем, которые он создает. |
| Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'. | Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок . |
| codice_2 query Used to extract information from the SPARQL endpoint and transform the results into valid RDF. | CONSTRUCT запрос Извлекает информацию из точки доступа SPARQL в формате RDF и преобразовывает результаты к определенной форме. |
Related searches : Pose A Query - Pose Threat - Pose Problems - Pose As - Pose Difficulties - Pose Requirements - Pose Danger - Pose On - Pose Estimation - May Pose - They Pose - Pose Obstacles
