Translation of "pose requirements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pose
PoseName
It can pose.
It can pose.
Pose pretty, now.
Позируем.
Hold that pose.
Держите эту позу
This will likely soon be followed by visa requirements for these countries citizens, which for some would pose a major challenge.
Скорее всего, за этим в ближайшее время последует и визовый режим для граждан этих стран, который для некоторых будет представлять собой серьезную проблему.
Yes! My power pose.
Поза власти у меня такая.
Intersex children pose ethical dilemma.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
They pose a deadly risk.
Они представляют смертельную опасность.
Her pose is really complicated.
(М) Поза Ариадны довольно сложная.
And I pose this question.
И я задаю этот вопрос.
I don't want any pose.
Мне не нужна никакая поза.
The pose is all wrong.
Все образы неправильные.
We are chat and pose people.
Это всё болтовня и позёрство.
Let me pose you a question.
Позвольте задать вам вопрос.
You can pose very difficult questions.
Умеешь ты задавать трудные вопросы.
And you pose as a playwright.
Это поза сценариста.
In addition, the general pattern of under funding of non food aid requirements continues to pose serious problems for the coherent implementation of humanitarian assistance programmes.
Кроме того, серьезной проблемой для последовательного осуществления программ гуманитарной помощи по прежнему является общая тенденция к недостаточному финансированию потребностей в непродовольственных видах помощи.
Let's take a robot moving around and let's say it sees a landmark from the first pose x0 and from the third pose x2 but not from the second pose.
Давайте предположим, что робот двигается и скажем, что видит ориентир с первой позы x0 и от третьего x2, но не со второй позы.
those weapons pose a grave, immediate threat
Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу
Closed economic systems also pose a danger.
Закрытые экономические системы также создают опасность.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.
Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
They pose both conceptual and practical challenges.
В связи с расчетом таких индексов возникают трудные задачи как концептуального, так и практического характера.
These also pose risks to human health.
Они также создают угрозу здоровью человека.
And it's an impossible kind of pose.
И эта совершенно невозможная поза.
The teapot problem I'll pose this way.
Сейчас я ее объясню.
From the pose, it's not a dog.
не собака...
Show me an elegant pose. I will!
Покажи мне элегантную позу.
You hired me to pose for you and then you don't even know what kind of a pose you want.
Вы позвали меня позировать вам, а теперь вы даже сами не знаете, какая поза вам нужна.
And that's going to pose an enormous problem.
Что создает огромную проблему.
Near Earth objects (NEOs) pose a global threat.
Объекты, сближающиеся с Землей (ОСЗ), представляют глобальную угрозу нашей планете.
Power outages and computer crashes also pose problems.
Проблемы создают также перебои в подаче энергии и поломки компьютеров.
The question that I'm going to pose is
Вопрос, который я задам, таков
Now let me pose two questions for you.
Теперь позвольте мне представлить два вопроса для вас.
Or the proper way to pose for headshots.
Или как правильно позировать для хедшотов?!
I can pose again in a few minutes.
Я смогу опять позировать через несколько минут.
Would you like me to pose for you?
Хочешь, буду тебе позировать?
I'll pose in the altogether, if you want.
Могу позировать обнаженной.
Governments without opposition pose a threat to democracy itself.
Правительства без оппозиции представляют угрозу самой демократии.
Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe.
Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе.
He will pose as a republican citing the Pope...
Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ...
When you pose a question, you expect an answer.
Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.
The Chairperson invited Committee members to pose additional questions.
Председатель предлагает членам Комитета задать дополнительные вопросы.
So let me pose a slightly more difficult problem.
Вполне логично. А теперь задам задачу посложнее.
We can't seem to get together on a pose.
Мы не можем прийти к единому мнению насчет позы.

 

Related searches : Pose Threat - Pose Problems - Pose As - Pose Difficulties - Pose Danger - Pose On - Pose Estimation - May Pose - They Pose - Pose Obstacles - Pose By - Body Pose - Pose Limitations