Translation of "positive impetus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impetus - translation : Positive - translation : Positive impetus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps positive discrimination could be used to give women more impetus on the political scene. | Возможно, в данном случае следовало бы применить меры позитивной дискриминации в целях активизации участия женщин в политической жизни. |
| We hope that our deliberations will help to generate a new impetus for positive action to this end. | Мы надеемся на то, что наша работа поможет придать новый стимул позитивным действиям в этом направлении. |
| We believe that those positive signs will serve as an impetus to further strengthen international support aimed at overcoming development challenges. | Мы считаем, что эти позитивные сдвиги послужат стимулом для дальнейшего укрепления международной поддержки, направленной на решение проблем в области развития. |
| Despite that positive impetus, however, it was still too early to say whether progress was being made in resolving human settlement problems. | Несмотря на эти позитивные изменения еще слишком рано говорить о том, что в скором времени будут решены задачи, поставленные в области населенных пунктов. |
| Regionalism has received a new impetus. | Регионализму сейчас придан новый импульс. |
| That continuing process has gained renewed impetus since 1990 owing to the positive developments that have occurred in international relations since the end of the cold war. | Этот непрерывный процесс приобретает новый импульс начиная с 1990 года в результате позитивных событий, которые происходят в международных отношениях с момента окончания quot холодной войны quot . |
| A positive times a positive is a positive. | Положительное умножаем на положительное, получаем положительное. |
| Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile. | Там написано Бену не хватает стимула, чтобы достичь чего либо стоящего. |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| The renewal of hope for the tremendous impetus faith. | Возобновление надежды на огромной верой импульс. Почувствуйте это. |
| economic stability and give a new impetus to EMU. | компьютеры. |
| You can finally follow the impetus of your wishes | В конце концов, ты можешь поддаться побуждению своих желаний. |
| The draft outcome document will give impetus to that renewal. | Проект итогового документа даст толчок этому обновлению. |
| 133. Fresh impetus was given to work on environmental statistics. | 133. Новый импульс был придан работе в области экологической статистики. |
| And positive times each other equals positive. | И положительное, произведенное на аналогичное равно положительному. |
| In fact, I'm positive that I'm positive... | Я положительно заряжен. |
| positive | позитивная окраска |
| Positive | Положительные суммы |
| Positive | Положительный |
| Positive? | Точно? |
| Positive. | Совершенно. |
| Positive. | Несомненно. |
| Positive. | Так точно. |
| While understanding that political realities may require them to be altered during the deliberations of the General Assembly, the Committee trusts that the essence of its recommendations will provide an impetus for positive change. | Исходя из того, что политические реалии могут обусловить необходимость внесения в них определенных изменений в ходе работы Генеральной Ассамблеи, Комитет надеется, что эти рекомендации по своей сути будут стимулировать положительные изменения. |
| This all happened without the impetus of a wide political movement. | Все это происходило без импульса широкого политического движения. |
| It is our responsibility here to lend new impetus to solidarity. | От этого зависит наша безопасность. |
| There should be no doubt about the impetus for those attacks. | Мотивы этих нападений не вызывают никаких сомнений. |
| None the less, the initial impetus must come from domestic policy. | Тем не менее начальный импульс этому процессу должна придать национальная политика. |
| The principal impetus for these high rates came from central resources. | Высокие темпы роста обеспечивались главным образом за счет центральных ресурсов. |
| (h) Integration of recently admitted participating States will receive new impetus | h) новый импульс будет придан работе по интеграции недавно принятых государств участников |
| Absolute value of positive 3 is still positive 3. | Модуль 3 это все равно 3. |
| Let's be positive now. We're going to get positive. | Подумаем в положительном ключе. |
| I'm positive. | Я уверен. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| I'm positive. | Я уверена. |
| We're positive. | Мы настроены позитивно. |
| Think positive. | Мыслите позитивно. |
| Think positive. | Мысли позитивно. |
| Positive aspects | КИТАЙ |
| Positive aspects | Литва 1 марта 2001 года |
| Positive aspects | m) принять необходимые меры, призванные обеспечить присутствие независимого и квалифицированного медицинского персонала с целью проведения периодического обследования задержанных лиц |
| Positive aspects | Комитет призывает государство участник рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток. |
| Positive aspects | с) меры, принятые государством участником для осуществления предыдущих рекомендаций Комитета относительно |
| Positive aspects | iii) непроведение оперативных и беспристрастных расследований жалоб на применение сотрудниками правоохранительных органов пыток и жестокого обращения, и |
| Positive planning. | Позитивное планирование. |
Related searches : Impetus For - Initial Impetus - Decisive Impetus - Impetus Towards - An Impetus - Add Impetus - Main Impetus - Major Impetus - Renewed Impetus - Growth Impetus - Political Impetus - Further Impetus - Key Impetus
