Translation of "possess a risk" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Or you possess a house of gold.
или пока не будет у тебя дома из украшений из золота , или пока ты не поднимешься на небо.
Or you possess a house of gold.
или пока у тебя не будет дома из драгоценностей или пока ты не взойдешь на небо. Но мы не поверим в твое восхождение, пока ты не спустишься с Писанием, которое мы станем читать .
and indeed you possess a great character.
и (что) ты, поистине (уже с рождения) обладаешь великим нравом самыми лучшими нравственными качествами .
They said, 'We possess force and we possess great might.
Они (отвечая ей) сказали Мы обладаем силой воинами и оружием и обладаем сильной яростью смелостью , и повеление принадлежит тебе.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Они сказали Мы обладаем силой и обладаем великой мощью, а власть у тебя.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Если ты решишь отвергнуть этого царя и не захочешь повиноваться ему, то мы готовы сразиться с ним. Очевидно, сабейские старейшины склонялись именно к этому решению, и если бы они убедили царицу в его правильности, то тем самым обрекли бы себя на погибель.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Они сказали Мы обладаем силой и великой мощью, но решение остается за тобой.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Вельможи ответили У нас есть сила и великая мощь.
all I possess, I possess by the power of magic.
Все, чем я обладаю, это благодаря мощи магии.
That's a risk.
Это риск.
Everything's a risk.
Жизнь полна риска.
The tiny male does not possess a tail.
Крошечный самец не обладает хвостом.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Both possess market economies.
И там, и там существует рыночная экономика.
Ghosts can possess people.
Привидения могут овладевать людьми.
Do you possess a scripture in which you read
Разве у вас (есть) книга (которая ниспослана от Аллаха), которую вы изучаете (и в которой написано, что покорный Аллаху равен непокорному)?
Is this a risk?
Есть ли в этом риск?
He's a bum risk.
Очень ненадежный тип.
He's taking a risk.
А еще говоришь о наглости.
There's a small risk.
Но немного рискованно, да?
It's a calculated risk.
Это взвешенный риск.
Under Section 729 it's a felony to possess a deadly weapon.
Это же уголовное преступление. Статья 729 Незаконное владение оружием.
To possess him entirely was a continual joy to her.
Полное обладание им было ей постоянно радостно.
They said, We are powerful and possess a great might.
Они (отвечая ей) сказали Мы обладаем силой воинами и оружием и обладаем сильной яростью смелостью , и повеление принадлежит тебе.
Today they possess a territorial address and an administrative authority.
Сегодня он обладает территориальной основой и административными полномочиями.
Some possess moderately diversified economies.
У некоторых экономика весьма диверсифицирована.
Only humans can possess things.
Обладать вещами могут только люди.
You're sacrificing everything you possess?
Вы распродаете всё ваше имущество!..
You're sacrificing everything you possess?
Вы продаёте всё? О, как ужасно! Горько, что всё было вам в укор.
possess them not with fear
Солдат избавь от страха и лиши Способности
Dreadful fantasies possess my mind.
Ужасные фантазии одолевали меня.
They pose a deadly risk.
Они представляют смертельную опасность.
There's a large risk involved.
Риск велик.
They took a big risk.
Они здорово рисковали.
He took a big risk.
Он сильно рисковал.
You're taking a big risk.
Ты сильно рискуешь.
You're taking a big risk.
Вы сильно рискуете.
Tom is a risk taker.
Том рисковый парень.
Tom is a risk taker.
Том рисковый человек.
Tom took a big risk.
Том сильно рисковал.
You're taking quite a risk.
Ты сильно рискуешь.
You're taking quite a risk.
Вы сильно рискуете.
You're taking quite a risk.
Ты здорово рискуешь.
You're taking quite a risk.
Вы здорово рискуете.
This is a serious risk.
Это серьёзный риск.

 

Related searches : Possess A Property - Possess A Feature - Possess A Position - Possess A Degree - Possess Skills - Possess Over - Possess Experience - Possess Power - Possess Capabilities - Possess About - Shall Possess - Must Possess - May Possess