Translation of "possibility to access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But he also forgot he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence. | Однако он забыл, мы бы не нашли путь к истинному счастью и потеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему. |
| The Access Innovation Prize is designed to discover and reward ideas that demonstrate unique promise, opportunity and possibility. | Конкурс доступа к инновациям создан чтоб отыскать и вознаградить идеи, которые демонстрируют уникальную перспективу и возможность. |
| A possibility. | Возможный вариант. |
| There's another possibility. | Есть другая возможность. |
| Do you want to consider another possibility? | Вы хоти те рассмотреть другую возможность? |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| This is a possibility. | Такое развитие событий возможно. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключайте никакую возможность. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключай никакую возможность. |
| That's a frightening possibility. | Это пугающая возможность. |
| I'll consider that possibility. | Я рассмотрю эту возможность. |
| That's the only possibility. | Это единственная возможность. |
| I've considered that possibility. | Я рассматривал эту возможность. |
| That now seems to be a realistic possibility. | Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной. |
| I was going to suggest the following possibility. | Я собирался предложить следующую возможность. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| This is again a possibility. | Это еще одна возможность. |
| But the possibility seems unlikely. | Но вероятность невелика. |
| I've already considered that possibility. | Я уже обдумал эту возможность. |
| I'm not discounting that possibility. | Я такую возможность со счетов не сбрасываю. |
| I'm aware of that possibility. | Я осознаю эту возможность. |
| I'm aware of the possibility. | Я знаю об этой возможности. |
| I've also considered that possibility. | Я рассматривал и эту возможность. |
| I've also considered that possibility. | Эту возможность я тоже рассматривал. |
| we have the possibility to fly like a bird. | есть возможность полететь как птица. |
| DOI as composite index that measures 'digital opportunity' or the possibility for the citizens of a particular country to benefit from access to information that is 'universal, ubiquitous, equitable and affordable'. | ИРИ, как составной индекс, который измеряет цифровую возможность граждан определенной страны получать доступ к информации, является универсальным, повсеместным, объективным и допустимым. |
| Russian users' access to the Telegram messenger app should be restricted, according to Russian lawmaker Aleksandr Ageyev, who appealed to the Russian state security service (FSB) to consider the possibility of blocking the app. | По мнению депутата Госдумы Александра Агеева, доступ российских пользователей к мессенджеру Telegram должен быть запрещен. Парламентарий обратился к ФСБ с просьбой оценить возможность блокировки приложения. |
| (i) To gain access to new technologies | i) получение доступа к новым технологиям |
| I could get access to it. | Я могла получить к ней доступ. |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| easy access to the Swiss mountains | удобного доступа к швейцарским горам |
| Our access to justice is minimal. | Доступность правосудия для нас минимальна. |
| I've lost access to my account. | Я потеряла доступ к своему аккаунту. |
| Students have access to the library. | У студентов есть доступ к библиотеке. |
| Access to the mountaintop is difficult. | Проход к горной вершине труден. |
| They have access to the library. | У них есть доступ к библиотеке. |
| Turkey has blocked access to Twitter. | Турция заблокировала доступ к Твиттеру. |
| I have access to this library. | У меня есть доступ в эту библиотеку. |
| Access to the computing environment (e.g. | Функции для вычислений в массивах ALL (лог. |
| Marriage had never presented itself to him as a possibility. | Женитьба для него никогда не представлялась возможностью. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
Related searches : Access To - Possibility To Object - Possibility To Make - Possibility To Integrate - Possibility To Increase - Possibility To Show - Possibility To Consider - Possibility To Find - Possibility To Appeal - According To Possibility - Possibility To Create - Possibility To Join - Possibility To Extend - Possibility To Improve
