Translation of "postgraduate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Postgraduate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Postgraduate Student. | Выпускник учебного заведения. |
postgraduate vocational training | профессионального образования после высшего профессионального учреждения |
Postgraduate in English literature | Аспирант отделения английской литературы. |
Academic and postgraduate studies | Образование |
He's a postgraduate now. | Сейчас он в аспирантуре. |
Postgraduate diploma in political science | Диплом о высшем образовании в области политических наук |
Postgraduate education, training and qualifications | Дальнейшее образование, профессиональная подготовка и квалификация |
University level (second stage) postgraduate | Вторая ступень университетского образования магистратура |
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange. | b) Программа обмена аспирантами quot Мутис quot . |
So these are all postgraduate students. | Это всё выпустившиеся студенты. |
University level (second stage) Metaptychiakon Spoudes (postgraduate studies)The first level of postgraduate studies lasts a minimum of four semesters and leads to a Metaptychiako Díploma Exidíkefsis (postgraduate diploma of specialisation). | Вторая ступень университетского образования Metaptychiakon Spoudes |
After completion of the first stage, graduates may follow a twoyear postgraduate course in specific institutions, leading to a postgraduate diploma. | чения в Кипрском университете основана на зачетных единицах. |
College, and a postgraduate degree from Allahabad University. | Был удостоен степени магистра искусств в университете Аллахабада. |
Guest Professor at the Victimology II postgraduate course. | Адъюнкт профессор на Курсах аспирантуры по теме Виктимология II. |
of graduate and postgraduate programmes in the following | Разработка программ для учащихся и выпускников высших учебных заведений в следующих областях |
6 higher schools specialised in postgraduate university studies | 6 высших школ специализирующихся на послевузовском обучении (Scuole Superiori) |
Victor Orlov a postgraduate student at the Institute | Виктор Орлов Аспирант института |
Accommodation is also available for all International Postgraduate students. | Размещение доступна тоже для всех международных аспирантов. |
Grants are awarded to postgraduate students, scientists, and researchers. | Где можно получить более подробную информацию? |
Grants are awarded to postgraduate students, scientists and researchers. | Она граничит с Нидерландами, Францией, Германией, Люксембургом и омывается Северным морем. |
Undergraduate, master s level and postgraduate level students may apply. | Ф. Палацкого в г. |
Taught several postgraduate courses in economic relations and international financial relations. | Окончила ряд курсов аспирантской подготовки в области международных экономических и финансовых отношений. |
Candidates must be presented by the professors of the postgraduate cycle. | Их кандидатуры должны быть представлены их научными руководителями. |
University level second stage Metaptychiakon Spoudes (postgraduate studies)The first level of postgraduate studies, lasts a minimum of four semesters, leads to the Metaptychiako Díploma Exidíkefsis (Postgraduate Diploma of Specialisation). This studyprogramme may be carried out and completed in a university or research institute outside Greece. | Объявление о конкурсе на соискание стипендий разделено на несколько глав (Capitulos), которые, в свою очередь, подразделяются на конкретные программы различных стипендий. |
HaiDe XiaTian even chose to carry on his studies in postgraduate school | HaiDe XiaTian даже решила продолжать обучение в аспирантуре |
The project will also provide the basis for graduate postgraduate teaching materials. | Проект также обеспечит основу для разработки учебных материалов, предназначенных для выпускников аспирантов. |
The Centre Universitairealso offers a first postgraduate course in European Law (DESS). | Университетский центр Люксембурга (Centre Universitaire de Luxembourg) также предлагает базовый послеуниверситетский курс в области европейского законодательства (DESS). |
Awards are for postgraduate research for an initial period of one year. | Приветствуется активное участие женщин. |
DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year. | ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год. |
Awards are for postgraduate research for an initial period of one year. | Стипендии сроком на один год предоставляются выпускникам университетов для проведения исследовательской работы. |
The Mexico campus was planning to offer its first postgraduate programme in 2005. | Отделение в Мексике планирует предложить в 2005 году свою первую программу для аспирантов. |
The Centre had already offered six postgraduate courses and eight short term programmes. | Центр уже организовал шесть курсов для аспирантов и восемь краткосрочных программ. |
1961 1964 Postgraduate studies in Public International Law obtained Degree (Candidate of Sciences) | 1961 1964 годы Обучение в аспирантуре по специальности публичное международное право. Степень кандидата наук |
The British Chevening scholarship offers an opportunity to acquire a postgraduate Master s qualification. | Срок подачи заявок на 2007 2008 учебный год до 1 марта 2007 г. |
Medical faculties have two deadlines for postgraduate studies 30 November and 31 March. | На медицинских факультетах существует два срока подачи заявок для аспирантов до 30 ноября и до 31 марта соответствующего года. |
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university. | Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет. |
In 1931 the department of postgraduate education and internship was established at the institute. | В 1931 году в институте организован отдел аспирантуры и интернатуры. |
It should be noted that, in Finland, Master s programmes are not considered postgraduate studies. | В рельефе преобладают горы и холмы, занимающие почти 80 общей территории страны. |
I was a specialist, you know, postgraduate in Europe, intern and then my practice. | Я был специалистом, вы знаете, ... аспирант в Европе, интерн, а затем практика. |
Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. | Закончил аспирантуру по вопросам образования и имеет степень бакалавра экономических наук от Манчестерского университета. |
1975 1976 Postgraduate Degree in Public Administration, German Graduate School of Public Administration, Speyer, Germany | 1975 1976 годы Диплом аспиранта по вопросам государственного управления |
It should be noted that, in Finland, Master'sprogrammes are not considered to be postgraduate studies. | Более подробная информация размещена на сайте http www.daad.de ipp |
The scholarships for postgraduate studies include a monthly allowance of EUR 550 for living expenses. | Стипендии на последипломное образование включают ежемесячное содержание в размере 550 евро на расходы, связанные с проживанием. |
The scholarships for postgraduate studies include a monthly allowance of EUR 550 for living expenses. | Соискатели, являющиеся получателями стипендий Государственного стипендиального фонда или являвшиеся таковыми в прошлом, будут исключены из всех будущих программ Министерства образования. |
Development of postgraduate (Masters) programmes with a duration of 12 years (content, structure and methodologies). | разработка программ магистратуры (Master) продолжительностью в 12 года (содержание, структура и методики преподавания). |
Related searches : Postgraduate Education - Postgraduate Research - Postgraduate Master - Postgraduate School - Taught Postgraduate - Postgraduate Studies - Postgraduate Degree - Postgraduate Training - Postgraduate Program - Postgraduate Course - Postgraduate Diploma - Postgraduate Certificate - Postgraduate Level