Translation of "postponement of deadline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deadline - translation : Postponement - translation : Postponement of deadline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Postponement of date of recess | Перенос даты перерыва в работе |
| Alternative proposed postponement of implementation. | Предложенная альтернатива перенос осуществления. |
| Postponement of the date of recess | Перенос даты перерыва в сессии |
| Postponement of low priority publications proposed. | Было предложено отложить выпуск менее приоритетных публикаций. |
| Would a postponement help? | А если отложить? |
| Postponement of a low priority publication proposed. | Предложено отложить выпуск менее приоритетного издания. |
| Postponement of a number of activities was proposed. | Было предложено отложить осуществление ряда мероприятий. |
| What is meant by postponement ? | Что означает этот quot перенос quot ? |
| South of the deadline? | В этом районе? |
| Postponement of the extradition of a person (article 495) | отсрочку выдачи лица (статья 495) |
| requested Deadline | Крайний срок |
| Admission or postponement are both legitimate decisions. | Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями. |
| Low priority publications were proposed for postponement. | Было предложено отложить выпуск менее приоритетных изданий. |
| GA AP 2149 Expressing concern that postponement | GA AP 2149 Выражает обеспокоенность тем, что отсрочка выборов может |
| If the public authority it is unable to reply to the applicant within a month due to the extent and complex nature of the requested information, the head of the authority may postpone the deadline for the reply but not for more than 2 two months after the date of receipt of the request The applicant must be notified in each case, irrespective of the decision on postponement of the deadline, and the reason for the postponement must be stated as well. | Если он не в состоянии дать ответ заявителю в течение месяца в силу объема и сложности запрошенной информации, руководитель этого органа может продлить установленный для ответа срок, но не более чем до двух месяцев, начиная с даты получения запроса. |
| Deadline for submission of the questionnaire | Телефакс |
| Deadline November 2002 | (CERD C 461 Add.1) |
| Deadline November 2002 | Сроки не позднее ноября 2002 года |
| Deadline for publication | Предельный срок публикации |
| None of this was acknowledged in Abbas s announcement of the election s postponement. | Однако, в объявлении об отсрочке выборов не упоминалось ни о чем из вышесказанного. |
| Postponement of consideration of draft resolution E CN.4 2005 L.3 | Перенос рассмотрения проекта резолюции E CN.4 2005 L.3 |
| Postponement of consideration of draft resolution E CN.4 2005 L.3 | Резолюции и решения, принятые Комиссией на ее |
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| He missed the deadline. | Он не успел в срок. |
| He missed the deadline. | Он не уложился в срок. |
| She missed the deadline. | Она не успела в срок. |
| She missed the deadline. | Она не уложилась в срок. |
| They missed the deadline. | Они не успели в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не успели в срок. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в срок. |
| Tom missed the deadline. | Том провалил дедлайн. |
| We have a deadline. | У нас есть крайний срок. |
| We have a deadline. | У нас есть дедлайн. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| The deadline was yesterday. | Последний срок был вчера. |
| The deadline is Monday. | Последний срок понедельник. |
| Application deadline 1 March. | Крайний срок подачи заявок 1е марта. |
| We got a deadline. | Нас поджимают сроки. |
| Postponement of consideration of draft resolution E CN.4 2005 L.3 337 | Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и |
| We welcome the Knesset's decision to oppose any postponement of that disengagement. | Мы приветствуем решение кнессета выступить против любого затягивания такого размежевания. |
| Stalling until that time is postponement by other means. | Задержка до этого времени означает отсрочку, осуществлённую другими средствами. |
Related searches : Postponement Of Priority - Postponement Of Delivery - Postponement Of Payment - Postponement Of Acceptance - Delivery Postponement - Postponement Strategies - Further Postponement - Postponement Strategy - Form Postponement - Request Postponement - Postponement Until - Indefinite Postponement - Short Postponement
