Translation of "potential growth rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Growth - translation : Potential - translation : Potential growth rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall market size Market growth rate Competitive intensity Technological requirements Profit potential | Масштаб рынка Темпы роста Интенсивность конкуренции Технологические требования Потенциальная прибыль li |
| Population growth rate | Темпы прироста населения |
| Growth rate, (percentage) | Темпы роста, 1990 1991 годы (в про центах) |
| Annual growth rate | Ежегодные темпы роста |
| By the end of his tenure, the rate was down to 1.5 , restoring the country s potential for growth. | К концу его власти эта цифра снизилась до 1,5 , что восстановило потенциал страны для экономического роста. |
| Increases in measured productivity mean that the economy's potential growth rate is now somewhere between 3.5 4 annually. | Возрастание измеренных показателей производственных возможностей говорит о том, что темпы роста экономического потенциала составляют в настоящее время примерно 3,5 4 в год. |
| Maximum rate of growth | Максимальный темп роста |
| Minimum rate of growth | Минимальный темп роста |
| Published rate of growth | Опубликованный показатель роста |
| Adjusted rate of growth | Скорректированный показатель роста |
| 1991 1992 Growth rate ( ) | 1991 год 1992 год Прирост |
| Urban growth rate (percentage) | Темпы прироста городского населения (в процентах) |
| GDP Annual Growth Rate | Ежегодные темпы роста ВВП |
| Given anemic growth in domestic demand, America s only chance to move closer to its potential growth rate would be to reduce its large trade deficit. | Учитывая анемичный рост внутреннего спроса, единственный шанс Америки приблизиться к своему потенциалу роста состоит в сокращении торгового дефицита. |
| The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 . | Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ). |
| Budgetary growth (at current rate) | Увеличение объема бюджета (по нынешним расценкам) |
| Growth rate in fossil fuel | 1990 год Темпы роста потреб ления ископа емых видов топлива |
| Growth rate Life cycle length | Распыленная |
| Huge growth rate, huge, rate of development in sophistication with the growth of smart phones and tablets. | Мобильные игры, как сердитый птиц. Огромная скорость, огромный, рост развития в сложности с ростом смарт телефонов и таблетки. |
| 1.2.1 Size, Growth Rate and Composition | 1.2.1 Численность, темпы роста и состав |
| Growth rate of GDP per capita | 1 Наше общее будущее, Комиссия ООН по УР, 1987 год. |
| of the rate of real growth | Раздел сметы расходов |
| Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
| Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
| Annual Population Growth Rate 1990 2000 | Ежегодные темпы роста населения |
| Primary Energy Demand Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| At 60 a barrel, expect the measured long term rate of potential world output growth to slow by roughly 0.3 per year. | Если баррель будет стоить 60, то предполагаемый темп роста потенциально возможного объема мирового производства в долгосрочной перспективе будет замедляться примерно на 0,3 в год. |
| There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth. | Существуют тревожные признаки того, что темпы мирового экономического роста отстают от темпов роста мирового населения. |
| China s official target growth rate is 7.5 . | Официальный Китай планирует рост в размере 7,5 . |
| The annual population growth rate was 1.79 . | Ежегодный прирост населения составляет 1,79 . |
| This was a growth rate of 4 . | количество рабочих мест увеличилось на 11 005 единиц (4 ). |
| Is that the normal rate of growth? | Это нормальная скорость роста? |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | Таблица 1.6 Общий коэффициент рождаемости и темпы роста населения во Вьетнаме (в процентах) |
| At 40 a barrel, expect oil prices to slow the long run growth rate of the world's potential output by 0.1 per year. | Если баррель будет стоить 40, то цены на нефть в долгосрочной перспективе будут замедлять темп роста потенциально возможного объема мирового производства на 0,1 в год. |
| The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent. | Показатель роста упал до 1,2 процента, в то время как темпы прироста населения по прежнему составляют 3 процента. |
| Given the damage and dangers, it will take time for Japan to restore fully its power generation capabilities, affecting the potential GDP growth rate. | Учитывая ущерб и опасность, Японии потребуется некоторое время, чтобы полностью восстановить свои мощности по выработке энергии, что окажет влияние на потенциальные темпы роста ВВП. |
| 69. Taken as a whole, the developed countries had shown an increase in their growth rate but their performance had been below their potential. | 69. В развитых странах в целом было отмечено увеличение темпов роста, однако их показатели были ниже их возможностей. |
| That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
| analysis of the rate of real growth . 104 | двухгодичный период 1994 1995 годов и анализ темпов роста в |
| Annual trend growth rate 1985 86 1993 94 | Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы |
| We needed to reduce the population growth rate. | Мы должны были сократить рост населения. |
| choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
| However, vegetable oils have the largest potential for growth. | Вместе с тем самым значительным потенциалом роста обладают растительные масла. |
| key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc. | ключевые допущения (показатели 1990 и 2000 года) например, мировые цены на нефть, уровень и темпы роста ВВП, численность населения и темпы роста, ежегодные темпы повышения автономной энергоэффективности и т.д. |
Related searches : Growth Potential - Potential Growth - Potential Rate - Growth Rate - Rate Growth - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - High Growth Potential - Potential Output Growth - Future Growth Potential
