Translation of "power of endurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Endurance - translation :

Power - translation :

Keywords : выносливость выносливости стойкость стойкости терпению мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

This is a test of endurance.	Это испытание на выносливость.
Nobody is able to succeed without endurance.	Никто не добьётся успеха без упорства.
You need great endurance to run ten thousand meters.	Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость.
But there is much more to Arafat s legacy than endurance.	Но скорее это благодаря наследию Арафата, чем его выносливости.
Audience The endurance element is a very important part of the game, walking all those holes.	Зритель Важнейший элемент игры выносливость, способность пройти все лунки.
It is our Constitution that is our true wealth and the true guarantee of our nation s endurance.	Именно наша конституция является нашим подлинным богатством и верной гарантией силы нации.
'No! There are limits to one's endurance,' he exclaimed, and quickly let go her hand.	Нет, есть границы терпению! вскрикнул он и быстро выпустил ее руку.
After two years and 10,000 miles of endurance, courage, and hope against impossible odds, the Red Armies reached northwest China.	В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии измученные, изможденные, но непобежденные.
After two years and 10,000 miles of endurance, courage, and hope against impossible odds, the Red Armies reached northwest China.	После двух лет и десяти тысяч миль испытаний, отваги и надежд, преодолев огромные трудности, Красные армии достигли северо западной части Китая.
The Cold War was an endurance race between two similarly strong rivals, the weaker of which eventually had to give up.	Холодная война была продолжительной гонкой между двумя одинаково сильными конкурентами, слабейший из которых в конечном счете должен был сдаться.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Consolidation of power.	Консолидация власти.
We simply had reached the end of our endurance with the omnipresent and all powerful communist apparatchiks who ruled in our workplaces, neighborhoods, even places of rest.	Мы просто устали терпеть вездесущих и всесильных коммунистических аппаратчиков, которые заправляли всем и у нас на работе, и в быту, и даже в местах отдыха.
There are real and understandable concerns for the health of competitors, especially those in endurance and long distance events such as cycling and the marathon.	Действительно, существует вполне обоснованное беспокойство за здоровье участников игр, особенно за тех, от которых требуется выносливость и преодоление длинных дистанций, например, велосипедистов и марафонцев.
SEOUL On a recent visit to a camp for Syrian refugees in Turkey, I witnessed some of the most powerful displays of human endurance that anyone can imagine.	СЕУЛ В ходе недавнего визита в лагерь для сирийских беженцев в Турции, я стала свидетельницей некоторых из самых мощных проявлений человеческой выносливости, которую и вовсе можно себе представить.
The Future of Power	Будущее власти
The power of Babel .	The power of Babel.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Abuse of power is evil, but power itself is not.	Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.	Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Anatomy of the Party of Power	Анатомия партии власти
One is power transition, which is change of power amongst states.	Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
The Arrogance of Chinese Power	Высокомерие китайской власти
The Dangers of Gray Power	Чем опасна власть стариков u0027 u0027
The Reality of Virtual Power	Реальность виртуальной власти
The New Grammar of Power	Новая грамматика власти
It's an abuse of power.	Это злоупотребление полномочиями.
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris I use the word power broadly, because even more important than military and indeed economic power is the power of ideas, the power of compassion, and the power of hope.	Как сказал недавно в Париже Госсекретарь Кондолизза Райс Я широко использую слово 'власть', потому что важнее военной и, несомненно, экономической власти власть идей, власть сострадания и власть надежды .
Soft power without the backing of hard power changes little witness Iran.	Мягкая сила без подкрепления её жёсткой силой мало что меняет взгляните на Иран.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.	Стратегия умной силы не отвергает средства мягкой силы.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.	Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.	Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.	По мере снижения эффективности военной силы растет важность экономической силы.
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.	Когда власть любви превзойдёт властолюбие, мир узнает мир.
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.	Я использую такие понятия, как коллектив, выносливость, а также более сложные понятия распределение ресурсов или перспектива, значения последнего они не понимают.
It is now out of power.	Сейчас она лишена власти.
Now it is out of power.	Сейчас она лишена власти.
The Chimera of Russia s Gas Power	Химера газовой мощи России
The Fall of the Hyper Power	Закат гипер державы
The Power of Cuba u0027s Powerless	Сила кубинского бессилия
The Rise of Chinese Sea Power	Подъем Китая как морской державы
Brené Brown The power of vulnerability	Брин Браун Сила уязвимости
Patrick Chappatte The power of cartoons	Патрик Шаппетт Сила карикатуры
Show the positive power of cartoons.	Показать положительную сторону карикатур.

Показать эту страницу на русском языке