Translation of "powerful yet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No Arab country has yet produced such powerful social and cultural movements demanding change.
Ни в одной арабской стране еще никогда не создавались такие мощные общественные и культурные движения, требующие перемен.
amarok is an audio player for kde that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.
amarok это аудио проигрыватель для kde обладающий большим количеством функций и, на удивление, простой в использовании.
Kenya isn t an illustration of development failing, but of development at work complex, powerful, and yet fragile.
Кения это пример не провала развития, а развития в действии сложного, мощного и все же хрупкого.
Very powerful.
Очень сильный.
We're powerful.
Мы могущественны.
You're powerful.
Ты силён.
You're powerful.
Вы могущественны.
You're powerful.
Вы сильны.
You're powerful.
Ты сильна.
I'm powerful.
Я влиятельный.
I'm powerful.
Я влиятельная.
I'm powerful.
Я могущественный.
I'm powerful.
Я могущественная.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
These are not majority voices in the Western world not yet, thankfully but are powerful and influential minority ones.
Они не представляют мнение большинства в Западном мире к счастью, пока еще нет но составляют могущественное и влиятельное меньшинство.
This is powerful.
Это мощно.
He is powerful.
Он сильный.
He is powerful.
Он влиятелен.
Throughout your trip, and in the years afterward, the mists that had obscured some incredibly simple yet powerful natural explanations lifted.
За время вашей поездки, а также в течение нескольких последующих лет, появилось нечто, сделавшее неясным некоторые невероятно простые и, тем не менее, общепризнанные естественные объяснения.
They are not yet a serious threat to Megawati, only because they are not backed by Indonesia's powerful Islamic political parties.
Они все еще не представляют серьезной угрозы для Мегавати лишь потому, что их не поддерживают могущественные исламские политические партии Индонезии.
Yet a powerful reason for doubting this confronts us every day the world contains a vast amount of pain and suffering.
Однако каждый день мы сталкиваемся с серьёзной причиной сомневаться в этом мир полон боли и страданий.
However, Katrina s poignant fiber based constructs are very powerful and allude to the tenuous yet robust feminine quality of her concerns.
Однако живые конструкции Катарины на основе волокна очень мощные и ссылаются на тонкие, но при этом сильные женские качества ее переживаний.
Hollywood is that powerful.
Влияние Голливуда слишком велико.
North Korea s Powerful Weakness
Сильная слабая Северная Корея
These are powerful arguments.
Это очень серьезные аргументы.
Mexico s Powerful Energy Reforms
Мощные реформы энергетики Мексики
No all powerful care
Всесильного ухода нет
How powerful is that!
Какая сила здесь заложена!
He has powerful arms.
У него сильные руки.
She's a powerful witch.
Она сильная ведьма.
She's a powerful witch.
Она могущественная ведьма.
He's a powerful sorcerer.
Он сильный колдун.
He's rich and powerful.
Он богат и обладает властью.
God is all powerful.
Бог всемогущ.
Tom has powerful arms.
У Тома сильные руки.
Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.
Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций.
Yet, for the many powerful interests, climate change remains a game, with the goal being to delay action for as long as possible.
Тем не менее, для многих больших интересов изменение климата остается игрой, с целью, чтобы отложить конкретные дейст ия на как можно дольше.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Humiliation is a powerful motivator.
Унижение сильный побуждающий фактор.
The Powerlessness of the Powerful
Бессилие сильных
These are very powerful technologies.
Такая технология обладает огромной мощью
This is a powerful image.
Это очень мощный образ.
They made more powerful arms.
Они сделали более мощное оружие.
Tom has a powerful grip.
У Тома крепкое рукопожатие.
My car isn't powerful enough.
Моей машине не хватает мощности.

 

Related searches : Simple Yet Powerful - Yet - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice - Powerful Means - Powerful Combination - Powerful Questions - Powerful Brand - Powerful Reminder - Less Powerful