Translation of "pre eminently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eminently - translation :

Keywords : высшей степени просмотрели шифр справедлив

Examples (External sources, not reviewed)

These are eminently negotiable issues.	Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
The reasons for Europe s defection are eminently geopolitical.	Причины европейского отступничества по существу геополитические.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
Pre text	Предварительный текст
This is not a pleasant way of putting it, but many Americans remember how on two occasions in the former Yugoslavia a pre eminently European theatre Europe was helpless until American warplanes showed up	Не очень приятно упоминать об этом, но многие американцы помнят о двух событиях, имевших место в бывшей Югославии преимущественно европейском театре действий когда Европа была бессильной что либо сделать до тех пор, пока там не появились американские военные самолеты
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Pre School Bundle	Дошкольный комплект
Pre election campaigns	Предвыборные кампании
In fact, Europe s educated Roma are proving every day that the problem is eminently solvable.	На самом деле, образованные цыгане в Европе ежедневно доказывают, что проблема может решиться.
This sounds eminently sensible until you realize that Barroso is comparing two entirely different issues.	Это кажется в высшей степени разумным до тех пор, пока Вы не поймете, что Баррозу сравнивает две абсолютно разные проблемы.
Suzuki s joint venture in India suggests that cooperation in high tech manufacturing is eminently possible.	Совместное предприятие Suzuki в Индии предполагает, что сотрудничество в высокотехнологичном производстве имеет реальные возможности.
Iran s Pre Emptive Strike	Упреждающая атака Ирана
Clearly, the world s democracies lack perfect options, given everyone s eminently reasonable reluctance to resort to force.	Ясно, что у демократий мира отсутствуют совершенные рецепты, особенно принимая во внимание вполне объяснимое нежелание прибегнуть к силовому решению.
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
What's your pre tax income?	Какие у вас доходы без учёта налогов?
This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood.	И это не причудливое видение, а творческое и в высшей степени разумное переосмысление государственности в двадцать первом веке.
It was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable by Europe and the international community.	К этому долго шли, это легко было предугадать, и по силам справиться Европе и международному сообществу.
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов
NATO's attack satisfies neither pre condition.	Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий.
This is the pre Columbian coffeemaker.	Преколумбийская кофеварка.
International Pre platonic Studies v. 6.	International Pre platonic Studies v. 6.
The pre Islamic Arabs were nomads.	Доисламские арабы были кочевниками.
(i.e., pre sensitized boards), then etch.	В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты).
But a pre war mood is growing.	Но предвоенное настроение растет.
Welcome back to the pre antibiotic era!	Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!
So this was the pre bureaucratic age.	Так обстояло дело с веком пред бюрократическим.
The ongoing exodus from Syria and other war torn countries was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable.	Нынешний исход из Сирии и других истерзанных войной стран назревал давно, его легко было предсказать, с ним можно было справиться.
Given the right circumstances, it is eminently possible to mobilize Iraqi society towards a democratic formulation of its state to be.	При хорошо сложившихся обстоятельствах иракское общество очень легко мобилизовать для демократичного определения своего будущего.
Financial markets returned to their pre hoax level.	Финансовые рынки вернулись на свой уровень, предшествовавший мистификации.
So yesterday s (pre crisis) world is being resurrected.	Поэтому вчерашний (предкризисный) мир снова воскрешается.
State immunity from pre judgment measures of constraint	Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения
The coach gave a great pre game speech	Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова
Pre election campaigning will start on September 25.	Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года.
Unlike other countries, no pre registration is required.	В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
All cells arise from pre existing, living cells.	Клетка происходит только путём деления материнской клетки.
Pre order is a special case of this.	Например, показанное справа на рис.
In contrast to rigged elections in which the victors are pre determined, Iran s system allows competitive elections among pre selected candidates.	Кроме того, что они не являются ни открытыми, ни честными, есть реальные различия между кандидатами, и часто невозможно предсказать результат.
In contrast to rigged elections in which the victors are pre determined, Iran s system allows competitive elections among pre selected candidates.	В отличие от фальсифицированных выборов, в которых победители предопределены заранее, иранская система дает возможность провести конкурентные выборы между предварительно отобранными кандидатами.
Nothing is pre determined but the parallel is striking.	Ничто ни предопределено, но параллель является поразительной.
Number of pre war inhabitants Tsimmerbude was 742 people.	Количество жителей довоенного Циммербуде составляло 742 человека.
Moreover, Muslim Iranians have always respected their pre Islamic civilization.	Более того, иранцы мусульмане всегда уважали свою предысламскую цивилизацию.
Thus, the axis of evil and the pre emptive strike.	Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе .
Particularly troubling is France's protracted incarceration of pre trial suspects.	Особую тревогу вызывает продолжительное предварительное заключение подозреваемых в совершении преступлений во Франции.
Car production plummeted to around 10 of pre war output.	Производство автомобилей рухнуло почти до 10 от довоенных объемов.
The pre made tweets target TV stations, newspapers, officials, celebrities.	Заготовленные твиты будут нацелены на ТВ станции, газеты, чиновников, знаменитостей.

Показать эту страницу на русском языке