Translation of "precedence diagram" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diagram - translation :

Precedence - translation :

Keywords : диаграмма диаграмму схему диаграммы схема приоритет прецедент важнее первоочередной превыше

Examples (External sources, not reviewed)

Diagram editor	Редактор диаграмм
XSD Diagram	XSD Диаграмма
Flowchart Diagram Editing	Редактирование блок схем и диаграмм
(see diagram 3...g6?	Фf3, с угрозой 5.
VPN diagram, shared widely online.	VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
I don't understand this diagram.	Я не понимаю эту диаграмму.
XML Schema Definition (XSD) diagram viewer	просмотр диаграмм XML Schema Definition (XSD)
Precedence and privileges Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence.	The Most Honourable Order of the Bath. Cambridge University Heraldic and Genealogical Society.
Order of Precedence in England and Wales .	Order of Precedence in England and Wales.
This diagram will illustrate what I mean.	Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею.
This is a scientific diagram, by the way.	Кстати, это научная диаграмма.
Integration with the West took precedence over German unity.	Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством.
However, differences exist in the order of precedence (i.e.	В 1917 году Патриархом был избран святитель Тихон (Беллавин).
This kind of diagram is called a balloon race.	Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров .
EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers.	Регулирующая власть ЕС оказалась впереди ее перераспределяющей власти.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество.
This is a state diagram. That's an extremely simple computer.	Это диаграмма состояний. Это очень простой компьютер.
But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development.	Однако на Тайване Чэня внутренние пререкания занимали больше внимания, чем экономическое развитие.
The diagram on the right summarizes a phylogeny presented in 2007.	В диаграмме справа обобщены сведения по филогении моллюсков на 2007 год.
Special interests in industrial countries, it seems, take precedence over broader interests.	Создается впечатление, что в индустриальных странах основное предпочтение отдается специальным интересам в ущерб всем остальным.
Below is a network diagram of the relationships I have established to date.	Ниже находится диаграмма отношений, которых я установил к настоящему времени.
Shouldn t basic human dignity take precedence over the glitz and pageantry of the games?	Не должно ли быть простое человеческое достоинство важнее блеска и зрелищ игр?
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.	На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение.
And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up?	А недавний финансовый кризис сколько пространства на этой диаграмме он бы мог занять?
It also included a diagram of the system superimposed on a map of the city.	Также была приложена схема системы, наложенная на карту города.
Obama s lack of candor won t hurt him in the US, where domestic political calculations take precedence.	Отсутствие прямолинейности со стороны Обамы не навредит ему в США, где преимущество отдается внутренним политическим расчетам.
And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got.	На этой диаграмме показана четвертая стадия рака почки, когда я наконец начал прием медикаментов.
At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies.	На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты.
I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!	Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал Ого! Какой прекрасный фрактал!
And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible?	Могли бы вы нарисовать схему? Я не заставляю вас чертить, но вопрос стоит так Готовы ли вы, если надо, начертить схему, либо вы утверждаете, что это невозможно?
It should take precedence over narrow self interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.	Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.
It should take precedence over narrow self interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.	Он должен быть приоритетным в сравнении с собственными интересами и возможностью получения потенциальной прибыли, которая ассоциируется с использованием информационного преимущества.
Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness.	Первоочередными часто являются другие инвестиции, и доноры исторически более охотно финансируют спасательные работы при стихийных бедствиях, чем работу по подготовке к ним.
As in a Venn diagram, Obama is placing the US at that central point where all the different ellipses overlap.	Как в диаграмме Венна, Обама помещает США в ту центральную точку, где сходятся все разные эллипсы.
This implies a Europe based approach that takes precedence over national considerations once national and European level foreign policies are unified.	Это означает общеевропейский подход, имеющий преимущественную силу над национальными соображениями, после объединения внешней политики на национальном и общеевропейском уровнях.
The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis.	Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси и абсолютную звёздную величину по вертикальной.
Many modern IDEs also have a class browser, an object browser, and a class hierarchy diagram, for use in object oriented software development.	Многие современные среды разработки также включают браузер классов , инспектор объектов и диаграмму иерархии классов для использования при объектно ориентированной разработке ПО.
One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.	Часть ответа кроется в мощной культуру Ordnungspolitik Германии, или политике стабильности, которая почти всегда ставит правила над свободой действий.
These pillars support two classes of sovereignty American sovereignty, which takes precedence over international treaties and obligations and the sovereignty of all other states.	Эти опоры поддерживают два вида суверенитета американский суверенитет, который имеет приоритет по отношению к международным соглашениям и обязательствам и суверенитет всех остальных государств.
RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram.	RB Так вот, как то, мне уже было за 50, один из участников выводит меня из зала и говорит, Смотри, Ричард, давай нарисуем картинку.
When the stars near the Sun are plotted on an HR diagram, it displays a distribution of stars of various masses, ages, and compositions.	Когда звёзды, расположенные недалеко от Солнца, наносятся на диаграмму Г Р, она показывает распределение звёзд различной массы, возраста и состава.
However the diagram also typically includes stars that are in later stages of their evolution and have wandered away from this main sequence curve.	Однако диаграмма также включает звёзды, находящиеся на более поздних стадиях звёздной эволюции и сошедшие с главной последовательности.
So let's do it. So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.	Итак, давайте сделаем это. В первый раз за всё время мировая премьера этой диаграммы спагетти в виде упорядоченной сети.
The attempt at economic reform and relative political stability took precedence as certainly it is not in the West s interest to see Russia descend into chaos.	Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.
Emerging slowly, but I believe surely, is an international norm against the violent repression of minorities, which will and must take precedence over concerns of state sovereignty.	Медленно, но я полагаю, надежно, складывается международная норма, направленная против жестоких репрессий меньшинств, которая должна возобладать над соображениями государственного суверенитета.

Показать эту страницу на русском языке