Translation of "predecessor in business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider Yasuhiro Nakasone, Koizumi s predecessor in the 1980 s.
Рассмотрите Ясухиро Накасоне, предшественника Коидзуми в 1980 х годах.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
A cloud hung over his predecessor.
Облако нависло над его предшественником.
The car is taller than its predecessor.
В Европе машина не пользовалась большим спросом.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Лишение гражданства государства предшественника
In 1975, Buthelezi revived the Inkatha YaKwaZulu, predecessor of the Inkatha Freedom Party.
В 1975 году Бутелези возродил организацию Inkatha YaKwaZulu , создав Партию свободы Инката .
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
He succeeded in business.
Он преуспел в бизнесе.
We're back in business.
Мы снова в деле.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.
Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему.
Careers in business are rare.
Карьеры в бизнесе очень редки.
My father failed in business.
Мой отец потерпел неудачу в бизнесе.
His father failed in business.
Его отец потерпел неудачу в бизнесе.
He was experienced in business.
У него был опыт в бизнесе.
I'm in Boston on business.
Я в Бостоне по делам.
Koike's predecessor, Yoichi Masuzoe, was criticized for his extravagant spending of taxpayer money on his overseas business trips, including stays at luxury hotel suites and first class air travel.
Предшественник Коикэ, Ёити Масудзоэ, успел потратить часть бюджетных денег на собственные командировки за рубеж, в ходе которых он путешествовал первым классом и останавливался в шикарных номерах дорогих отелей.
Rouhani has been largely successful in putting his predecessor Mahmoud Ahmadinejad s tone deaf leadership firmly in the past.
Роухани, в большей степени, успешен в том, чтобы оставить в прошлом стиль руководства своего предшественника Махмуда Ахмадинежада, который отличался особой неуступчивостью.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
What's your business in the States?
Какие у вас дела в Штатах?
We aided him in his business.
Мы помогали ему в его работе.
Why did he fail in business?
Почему он прогорел?
The business is in good hands.
Дело в надёжных руках.
Tom is in Boston on business.
Том в Бостоне по делам.
Tom is in Boston on business.
Том в командировке в Бостоне.
Tom had business in the city.
У Тома был бизнес в городе.
Tom had business in the city.
У Тома в городе были дела.
So NATO remains in business, and in Afghanistan.
Поэтому НАТО осталось в деле и в Афганистане.
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.
В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .
Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not.
В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами.
This is reflected in the FSA costing less, in real terms, than the sum of its individual predecessor regulatory bodies.
Это отражено в калькуляции издержек FSA, которые, в реальном исчислении, получаются ниже, чем сумма издержек отдельных регулятивных органов его предшественников.
What got you in that strange business?
Как ваши занятия привели вас к таким необычным вещам?
Business The lowest perception in the E.U.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу
Jeff Smith Lessons in business from prison
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы
Tom is scrupulous in matters of business.
В деловых вопросах Том скрупулёзен.
The failure in business left me penniless.
Неудача в бизнесе оставила меня без денег.
I am engaged in a new business.
Я занят в новом предприятии.
You shouldn't interfere in other people's business.
Ты не должен вмешиваться в дела других людей.
You shouldn't interfere in other people's business.
Не стоит вмешиваться в чужие дела.
You shouldn't interfere in other people's business.
Не следует вмешиваться в чужие дела.
He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.

 

Related searches : Predecessor Business - Predecessor In Interest - Predecessor In Title - Legal Predecessor - Immediate Predecessor - Predecessor Firm - Predecessor Organization - Predecessor Model - Predecessor State - Predecessor Fund - Predecessor Accounting - Predecessor Entity - Its Predecessor