Translation of "prematurely ended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was born prematurely.
Я родился недоношенным.
I was born prematurely.
Я родился раньше срока.
I was born prematurely.
Я родилась раньше срока.
Barkley's season and career seemingly ended prematurely at the age of 36 after rupturing his left quadriceps tendon on December 8, 1999 in Philadelphia, where his career began.
Сезон для Баркли и карьера, преждевременно завершились в возрасте 36 лет после разрыва сухожилия четырехглавой мышцы левой ноги 8 декабря 1999 года в игре против Филадельфии , где он начал свою карьеру.
Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald.
Вронский действительно преждевременно начинал плешиветь.
Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.
Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи.
The call ended.
Разговор прекратился.
Summer has ended.
Лето закончилось.
The war ended.
Война закончилась.
The meeting ended.
Встреча окончилась.
The meeting ended.
Собрание закончилось.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.
Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.
Это событие было заранее анонсировано на Slashdot и в этот день программу скачали тысячи людей.
However, Pietro died prematurely in 1474, and his role passed to Giuliano della Rovere.
В 1474 году Пьетро умер, и его роль перешла к Джулиано делла Ровере.
One bullet ended everything.
Одна пуля положила конец всему.
This play has ended.
Этот спектакль закончился.
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
I ended your sleep.
Я прервал твой сон.
The school year ended.
Учебный год закончился.
I ended up winning.
В итоге я выиграл.
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
The war had ended.
Война закончилась.
The lesson has ended.
Урок закончился.
The negotiations have ended.
Переговоры окончились.
The conference ended yesterday.
Конференция завершилась вчера.
Sami's interrogation ended immediately.
Допрос Сами закончился немедленно.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
Now this has been ended...
Теперь этому положен конец.
Favourably, the strike eventually ended.
Хорошо, что в последний момент она закончилась.
Historically, it ended only yesterday.
С исторической точки зрения, она закончилась только вчера.
The war ended in 1954.
Война закончилась в 1954 году.
The attempt ended in failure.
Попытка закончилась провалом.
The war ended in 1945.
Война закончилась в 1945.
His attempt ended in failure.
Его попытка закончилась неудачей.
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
He ended up in jail.
Он попал в тюрьму.
He ended up in jail.
Он оказался в тюрьме.
The experiment ended in failure.
Эксперимент закончился неудачей.
The conference ended at five.
Конференция закончилась в пять.
The war in Europe ended.
Война в Европе закончилась.
The party ended at nine.
Вечеринка закончилась в девять.
That war ended in 1954.
Эта война закончилась в 1954 году.
Tom ended up in jail.
Том закончил в тюрьме.
The meeting has almost ended.
Собрание почти закончилось.
Tom ended up in prison.
Том закончил в тюрьме.

 

Related searches : Ended - Prematurely Terminated - Prematurely Discontinue - Prematurely Due - Terminated Prematurely - Terminate Prematurely - Prematurely Born - Prematurely Extended - Prematurely Age - Wear Out Prematurely - Is Ended - Single Ended - Ended With